Exemplos de uso de "шире" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Оно гораздо шире и разнообразнее. Воно значно ширше і різноманітніше.
Надкрылья почти квадратные, шире груди; Надкрила майже квадратні, ширші грудей;
Однако термин "инвестирования" значительно шире. Проте термін "інвестування" значно ширший.
Кроссовер стал длинее и шире. Кросовер став більшим і ширшим.
Всё шире применяется параметрический метод. Все більше застосовується параметричний метод.
Она намного шире, нежели существующие представления. Вона набагато ширша, ніж існуючі уявлення.
Лоб шире поперечного диаметра глаза. Лоб ширший за діаметр ока.
"Мы посмотрели на ситуацию шире. "Ми подивилися на ситуацію ширше.
Но возможности Инфорино гораздо шире. Але можливості Інфоріно набагато ширші.
Чем шире профиль, тем больше заказов! Що ширший профіль, то більше замовлень!
Кузов стал длиннее и шире. Кузов став довшим і ширшим.
Симптоматика может быть гораздо шире. Симптомів може бути набагато більше.
Сейчас его география стала намного шире. Зараз же її географія значно ширша.
Готический ирокез был шире традиционного. Готичний ірокез був ширше традиційного.
Полотна машинных ножовок несколько шире - 25... Полотна машинних ножівок дещо ширші - 25...
Спектр этих теорий, несомненно, намного шире. Спектр цих форм, безсумнівно, набагато ширший.
Шире, глобальным понятием является информационная война. Ширшим, глобальним поняттям є інформаційна війна.
Вскоре резня распространилась ещё шире. Незабаром різанина поширилася ще ширше.
А вот мотивы не читать - шире. А от мотиви не читати - ширші.
Поперечные полосы сделают помещение визуально шире. Поперечні смуги зроблять приміщення візуально ширше.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS