Verwendungsbeispiele von "шпилька" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Шпилька, Тонкий, Длинные волосы, Миссионерский Шпилька, тонкий, довге волосся, місіонерський
поставщик оборудования a320 b8m шпилька постачальник обладнання A320 b8m шпилька
В состав исполнительного органа входили: Теодор Шпилька; До складу виконавчого органу ввійшли: Теодор Шпилька;
В народе получили название - "Шпильки". У народі отримали назву - "Шпильки".
Установки шпилек для навешивания панцирной сетки. Установлювання шпильок для навішування панцирної сітки.
повесть "Метелики на шпильках" (1936). Повість "Метелики на шпильках" (1936).
Вариант Крепление на закладную шпильку Варіант Кріплення на закладну шпильку
Предыдущий: Полные Резьбовые шпильки, низкоуглеродистая Попередній: Повні Різьбові шпильки, низьковуглецевий
Акт на установку и осмотр высокопрочных шпилек. Акт про установку й огляд високостійких шпильок.
Шпильки предварительно фиксируют на потолке. Шпильки попередньо фіксують на стелі.
34 шпильки используются для причёски Мадонны. 34 шпильки використовуються для зачіски Мадонни.
Шпильки являлись предшественницами зажима для волос. Шпильки були попередницями затискачів для волосся.
Шпильки позволяют контролировать выпуск воздуха в шине. Шпильки дозволяють контролювати вивільнення повітря в шині.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!