Ejemplos de uso de "экране" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Только на экране кнопки ICS. Тільки на екрані кнопки ICS.
Дальше следуйте инструкции на экране. Далі дотримуйтеся вказівок на екрані.
На экране должна появится галочка. На екрані повинна з'явиться галочка.
В экране предусмотрена светодиодная подсветка. В екрані передбачена світлодіодне підсвічування.
На экране высветится список контактов. На екрані висвітиться список контактів.
Картье светит на серебряном экране Картьє світить на срібному екрані
Moon фазы в прогнозном экране Moon фази в прогнозному екрані
Сформированный запрос отображается на экране. Сформований запит відображається на екрані.
Войдите на экране задач настройки Увійдіть на екрані завдань налаштування
Погода на экране, Виджет, Часы Погода на екрані, Віджет, Годинники
Использование жестов на сенсорном экране Виконання жестів на сенсорному екрані
На экране информация располагается горизонтально. На екрані інформація розміщується горизонтально.
Количество трендов на экране 8 Кількість трендів на екрані 8
Ant колонии в телевизионном экране Ant колонії в телевізійному екрані
На экране параметры, choose the "; На екрані параметри, choose the ";
Создание программ измерения на сенсорном экране Створення програм вимірювання на сенсорному екрані
Однако, на экране выбора модификаций, osu! Однак, на екрані вибору модів, osu!
Движение машины отрегулировано в сенсорном экране. Рух машини відрегульовано в сенсорному екрані.
На экране отображается картинка и исчезает. На екрані відображається картинка і зникає.
Исследовалось также влияние публики на экране. Досліджувався також вплив публіки на екрані.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.