Beispiele für die Verwendung von "экране" im Russischen

<>
Только на экране кнопки ICS. Тільки на екрані кнопки ICS.
Дальше следуйте инструкции на экране. Далі дотримуйтеся вказівок на екрані.
На экране должна появится галочка. На екрані повинна з'явиться галочка.
В экране предусмотрена светодиодная подсветка. В екрані передбачена світлодіодне підсвічування.
На экране высветится список контактов. На екрані висвітиться список контактів.
Картье светит на серебряном экране Картьє світить на срібному екрані
Moon фазы в прогнозном экране Moon фази в прогнозному екрані
Сформированный запрос отображается на экране. Сформований запит відображається на екрані.
Войдите на экране задач настройки Увійдіть на екрані завдань налаштування
Погода на экране, Виджет, Часы Погода на екрані, Віджет, Годинники
Использование жестов на сенсорном экране Виконання жестів на сенсорному екрані
На экране информация располагается горизонтально. На екрані інформація розміщується горизонтально.
Количество трендов на экране 8 Кількість трендів на екрані 8
Ant колонии в телевизионном экране Ant колонії в телевізійному екрані
На экране параметры, choose the "; На екрані параметри, choose the ";
Создание программ измерения на сенсорном экране Створення програм вимірювання на сенсорному екрані
Однако, на экране выбора модификаций, osu! Однак, на екрані вибору модів, osu!
Движение машины отрегулировано в сенсорном экране. Рух машини відрегульовано в сенсорному екрані.
На экране отображается картинка и исчезает. На екрані відображається картинка і зникає.
Исследовалось также влияние публики на экране. Досліджувався також вплив публіки на екрані.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.