Verwendungsbeispiele von "энергетику" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Suche

Übersetzungen:

alle134 енергетика59 енергетики37 енергетику18 енергетик7 енергетикою6 енергетиці5 энергетик1 енергію1

einblenden

для инвестирования в возобновляемую энергетику для інвестування у відновлювальну енергетику

Они излучают какую-то особую энергетику. Він випромінював якусь особливу енергію.

Он несет позитивную солнечную энергетику. Він несе позитивну сонячну енергетику.

Украина успешно развивает возобновляемую энергетику. Україна успішно розвиває відновлювальну енергетику.

Украинскую энергетику ставят "на колени" Українську енергетику ставлять "на коліна"

Почему Украине выгодно развивать "зеленую" энергетику? Чому Україні вигідно розвивати "зелену" енергетику?

Какое эфирное масло усиливает вашу энергетику. Яке ефірне масло підсилює вашу енергетику.

Платформа для инвестиций в возобновляемую энергетику Платформа для інвестицій у відновлювану енергетику

Перейдут ли украинцы на возобновляемую энергетику? Чи перейдуть українці на відновлювальну енергетику?

Ваша страна имеет развитую атомную энергетику. Наша держава має розвинену ядерну енергетику.

Президент считает перспективной отраслью сотрудничества энергетику. Президент вважає перспективною галуззю співпраці енергетику.

"Безусловно, что атомную энергетику нужно развивать. "Безперечно, що атомну енергетику потрібно розвивати.

Итак, почему Украина выбирает атомную энергетику. Отже, чому Україна обирає атомну енергетику.

Украинцы охотно вкладываются в зеленую энергетику. Українці охоче вкладаються у зелену енергетику.

Ряд экопоселений используют автономную малую альтернативную энергетику. Ряд екопоселень мають автономну малу альтернативну енергетику.

Значительный вклад в энергетику вносят геотермальные источники; Значний внесок в енергетику дають геотермальні джерела;

Солнечная энергетика Венгрии Ветроэнергетика Венгрии Сонячна енергетика Угорщини Вітроенергетика Угорщини

Это незавершённая статья об энергетике. Це незавершена стаття з енергетики.

У этого места особенная энергетика. Це місце має особливу енергетику.

плавательный 25-тиметровий бассейн "Энергетик"; плавальний 25-метровий басейн "Енергетик";

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!