Exemples d'utilisation de "эскизы" en russe

<>
Панна Сотниковна и другие эскизы Панна сотниківна та інші ескізи
Исполнял эскизы декораций к спектаклям. Виконував ескізи декорацій до спектаклів.
Эскизы, схемы и визуализация композиций; Ескізи, схеми і візуалізація композицій;
Создавал театральные эскизы, иллюстрировал книги. Створював театральні ескізи, ілюстрував книги.
????) - наброски и эскизы в манге. お絵描き) - нариси та ескізи в манзі.
Рабочие чертежа и эскизы деталей. Робочі креслення та ескізи деталей.
Подписка на эскизы и фото Підписка на ескізи та фото
"Его рисунки и эскизы были гениальны. "Його малюнки і ескізи були геніальні.
Кованые заборы: эскизы, проекты и изготовление Ковані забори: ескізи, проекти і виготовлення
Слепая с дочерью и другие эскизы Сліпа з дочкою та інші ескізи
Просто эскизы превращаются в фотореалистичные изображения Просто ескізи перетворюються в фотореалістичні зображення
разработаны первые эскизы логотипа ТМ Nemiroff. розроблено перші ескізи логотипу ТМ Nemiroff.
Разработаны первые эскизы современного бренда Nemiroff. Розроблено перші ескізи сучасного бренду Nemiroff.
В уведомления о сообщениях добавлены эскизы изображений. До сповіщень про повідомлення додано ескізи зображень.
Писал фрески, эскизы к витражам, станковые картины. Робив фрески, ескізи до вітражів, станкові картини.
На кожу клиента наносится эскиз. На шкіру клієнта наноситься ескіз.
Режим предварительного просмотра (эскизов) файлов. Режим попереднього перегляду (ескізів) файлів.
Точность графического эскиза в сварной... Точність графічного ескізу в зварювальній...
Подготовка финальных изображений по эскизам Підготовка фінальних зображень за ескізами
Разработку моделей по эскизам заказчика Розробку моделей по ескізам замовника
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !