Ejemplos de uso de "этике" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Комиссия по этике и биоэтике Комісія з етики та біоетики
Написана статья "О коммунистической этике". Написана стаття "Про комуністичну етику".
В этике развил теорию утилитаризма. В етиці розвинув теорію утилітаризму.
Член Комиссии по журналистской этике. Член комісії з журналістської етики.
Отдельная лекция посвящается психоаналитической этике. Окрема лекція присвячується психоаналітичній етиці.
Комитет по этике и деловому поведению Комітет з етики та ділової поведінки
Их сущность - в этике тяжёлого труда ". Їх сутність - в етиці важкої праці ".
Существовали и трактаты по врачебной этике. Існували й трактати по лікарської етики.
В этике стоял на позициях интуитивизма. В етиці стояв на позиціях інтуїтивізму.
Кодекс профессиональной этики членов РОО. Кодекс професійної етики членів РОО;
Антикоррупционный комплаенс и этика бизнеса Антикорупційний комплаєнс та етика бізнесу
этику, эстетику, культурно-образовательные дисциплины; етику, естетику, культурно-освітні дисципліни;
Частная жизнь адвоката ограничена профессиональной этикой. Приватне життя адвоката обмежене професійною етикою.
Основы врачебной этики и деонтологии. Основи медичної етики та деонтології.
Этика и этикет государственного служащего. Етика і етикет державного службовця.
Этику Руссо можно назвать волюнтаристической. Етику Руссо можна назвати волюнтаристською.
Онтология Лосского служит обоснованию этики. Онтологія Лоського служить обґрунтуванню етики.
Этика - Вестник Криворожского национального университета Етика - Вісник Криворізького національного університету
этику, традиции и обычаи рынка. етику, традиції і звичаї ринку.
2) соблюдать правила судейской этики; 2) дотримуватися правил суддівської етики;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.