Ejemplos de uso de "ядерная" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Факторы нагрузки: ядерная и ветровая > Фактори навантаження: ядерна та вітрова →
Ядерная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки. Ядерне бомбардування Хіросіми і Наґасакі.
Категория: Электричество и ядерная энергия Категорія: Електрика та ядерна енергія
См. также: Цепная ядерная реакция Див. також: ланцюгова ядерна реакція
Ядерная физика и ядерный реактор. Ядерна фізика і ядерні реактори.
ЯРБ - ядерная и радиационная безопасность ЯРБ - ядерна та радіаційна безпека
Ядерная ДНК-топоизомераза зародышей кукурузы Ядерна ДНК-топоізомераза зародків кукурудзи
ядерная энергетика и радиационные технологии; ядерна енергетика та радіаційні технології;
Ядерная "начинка" хранилась на самолёте отдельно. Ядерна "начинка" зберігалася на літаку окремо.
Полимочевина - Очистные сооружения и ядерная энергетика. Полимочевина - Очисні споруди та ядерна енергетика.
Ядерная война - война тотальная и последняя. Ядерна війна - війна тотальна й остання.
"Ядерная бита" вам, бандитам, не поможет. "Ядерна біта" вам, бандитам, не допоможе.
антропогенные катастрофы: ядерная угроза, экологическая угроза. Антропогенні катастрофи: ядерна загроза, екологічна загроза.
А сейчас добавилась иранская ядерная программа. А зараз додалася іранська ядерна програма.
Гор, теперь ядерная гонка флэш-игры Гор, тепер ядерна гонка флеш-ігри
Новости и новые, Электричество и ядерная энергия Новини та новини, Електрика та ядерна енергія
ядерная безопасность (без учета Чернобыльского фонда) - 21%; ядерна безпека (без урахування Чорнобильського фонду) - 21%;
Ядерная безопасность (без учеета Чернобыльского фонда) - 21%; Ядерна безпека (без урахування Чорнобильського фонду) - 21%;
Электричество и ядерная энергия, Компания и философия Електрика та ядерна енергія, Суспільство та філософія
Существует инициатива полного ядерного разоружения. Існує ініціатива повного ядерного роззброєння.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.