Exemples d'utilisation de "язва" en russe

<>
Сибирская язва - формы и проявление Сибірська виразка - форми і прояв
язва желудка и двенадцатиперстной кишки; виразка шлунка і дванадцятипалої кишки;
Ноющая, с чувством жжения - гастрит, язва; Ниючий, з почуттям печіння - гастрит, виразка;
Здесь царит голод, язва и холера. Тут панує голод, виразка і холера.
наружных покровов (рожа, сибирская язва, чесотка); зовнішніх покривів (рожа, сибірська виразка, короста);
Первичное образование язвы проявляется болями. Первинне утворення виразки проявляється болями.
Способствует заживлению ран, ожогов, язв, пролежней; Сприяє загоєнню ран, опіків, виразок, пролежнів;
Её тело покрылось многочисленными язвами. Її тіло покрилося численними виразками.
• хронический гастрит при язве желудка; • хронічний гастрит при виразці шлунка;
Справляется с язвой желудка и гастритом. Справляється з виразкою шлунка і гастрит.
Пролежни, трофические язвы и т.п. Пролежні, трофічні язви і т.п.
Пролежни, трофические и диабетические язвы, Пролежні, трофічні і діабетичні виразки,
Частота диабетических язв составляет 5-10%. Частота діабетичних виразок становить 5-10%.
Мойте руки после контакта с язвы. Мийте руки після контакту з виразками.
При гастритах и язве желудка; При гастритах і виразці шлунка;
распознать язвы, эрозии или полипы; розпізнати виразки, ерозії або поліпи;
Проявление сибирской язвы на шее Прояв сибірської виразки на шиї
Возможно появление гастрита, язвы, панкреатита. Можлива поява гастриту, виразки, панкреатиту.
Трофические язвы - Медицинский центр Життя Трофічні виразки - Медичний центр Життя
Почему возникают язвы во рту? Чому виникають виразки у роті?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !