Usage examples of "яна" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Экранизация одноименного романа Яна Флеминга. Екранізація однойменного роману Яна Флемінга.
В роли учителя - Яна Чурикова. У ролі вчителя - Яна Чурікова.
Яна Михайлова - гражданка Российской Федерации. Яна Міхайлова - громадянка Російської Федерації.
Находится под покровительством Яна Свенсона. Знаходиться під покровительством Яна Свенсона.
Назван именем сына основательницы Яна. Назване іменем сина засновниці Яна.
1985 - Стипендия им. Яна Юханссона. 1985 - Стипендія імені Яна Юханссона.
Львовские обеты Яна Казимира (фрагмент) Львівська обітниці Яна Казимира (фрагмент)
Жена серболужицкого музыканта Яна Раупа. Дружина серболужицького музиканта Яна Раупа.
Яна Быстрова "Выживут только здоровые" Яна Бистрова "Виживуть тільки здорові"
Менеджер по сквошу: Бутова Яна Менеджер зі сквошу: Бутова Яна
Плавание в ластах: Трофимец Яна. Плавання у ластах: Трофимець Яна.
Младший брат бейсболиста Яна Бломвлита. Молодший брат бейсболіста Яна Бломвліта.
Сын известного скрипача Яна Кубелика. Син відомого скрипаля Яна Кубеліка.
Харьковский филиал частного предприятия "Яна" Харківський філіал приватного підприємства "Яна"
Яна Новотна - чешская теннисистка-профессионал. Яна Новотна - чеська тенісистка-професіонал.
Убийство оранжистами Яна де Витта. Вбивство оранжистами Яна де Вітта.
Экранизация одноимённой новеллы Яна Флеминга.... Екранізація однойменної новели Яна Флемінга.
Резиденция короля Яна III Собеского. Королівська резиденція Яна III Собеського.
Сайт семейного фотографа - Яна Гаранжа Сайт сімейного фотографа - Яна Гаранжа
Внучка - Яна Борисовна Быстрова (род. Онука - Яна Борисівна Бистрова (нар.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!