Verwendungsbeispiele von "янтаря" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
США за беспрепятственную добычу янтаря. США за безперешкодний видобуток бурштину.
картины и иконы из янтаря картини та ікони з бурштину
Использование и промышленная переработка янтаря Використання та промислова переробка бурштину
Увлекательная колекция икон из янтаря. Захоплююча колекція ікон з бурштину.
Картины из янтаря - лучшие подарки. Картини з бурштину - найкращі подарунки.
Подарки из янтаря на свадьбу Подарунки з бурштину на весілля
Они требовали легализовать добычу янтаря. Вони вимагали легалізувати видобуток бурштину.
не касайтесь янтаря грязными руками. не торкайтеся бурштину брудними руками.
Где купить икону из янтаря? Де купити ікону з бурштину?
Икона Вера Надежда Любовь из янтаря Ікона Віра Надія Любов з бурштину
Картины из янтаря охота и рыбалка Картини з бурштину полювання та риболовля
Панно из янтаря Девушка с трубкой Панно з бурштину Дівчина з люлькою
Иконы из янтаря, значение и свойства Ікони із бурштину, значення і властивості
06.07.2017 Как определить подлинность янтаря? 06.07.2017 Як визначити справжність бурштину?
"Мой-стиль" - интернет-магазин изделий из янтаря. "Мій-стиль" - інтернет-магазин виробів з бурштину.
Янтарь и украшения с ним Янтар і прикраси з ним
Янтарь - камень, который меняет судьбу Бурштин - камінь, який змінює долю
Части коллектива комфортно в музейном "янтаре". Частині колективу комфортно у музейному "бурштині".
Почему российский шпионский корабль "Янтарь" особенный? Чому російський шпигунський корабель "Янтарь" особливий?
Cвяжитесь с нами - НПФ "Янтарь" Зв'яжіться з нами - НВФ "Янтар"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!