Ejemplos de uso de "ярмаркой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Львовской ярмаркой Коваль занимается более 20 лет. Львівським ярмарком Коваль займається більше десяти років.
ярмарка детских поделок и рисунков. ярмарок дитячих виробів і малюнків.
Страницы в категории "Книжные ярмарки" Сторінки в категорії "Книжкові ярмарки"
На ярмарке будет проводиться конкурс? Чи проводитиметься на ярмарку конкурс?
Проводилось 5 ярмарок в году. Відбувалося 5 ярмарків на рік.
Презентация на ярмарках и выставках. Презентація на ярмарках та виставках.
Ярмарка Вакансий для Мигрантов - Fundacja Ukraina Ярмарка Вакансій для Мігрантів - Fundacja Ukraina
Ужгород XVIII ст. славился своими ярмарками. Ужгород XVIII ст. славився своїми ярмарками.
Ежегодно на книжной ярмарке представляется 60 000 книжных новинок. Німеччина щороку представляє на книжковому ярмарку 60 000 новинок.
Международная торгово-инвестиционная ярмарка Прошел Міжнародний торговельно-інвестиційний ярмарок Пройшов
Международные ярмарки изделий кожной промышленности. Міжнародні ярмарки виробів шкіряної промисловості.
участие во Франкфуртской книжной ярмарке. участь у Франкфуртському книжковому ярмарку.
^ Кубок европейских чемпионов, Кубок ярмарок. ↑ Кубок європейських чемпіонів, Кубок ярмарків.
На вексельных ярмарках сосредотачивался вексельный оборот. На вексельних ярмарках зосереджувався вексельний обіг.
Ярмарка продлится с 22 по 29 октября. Ярмарка триватиме з 22 по 29 жовтня.
Почему он называется "Кантонская ярмарка"? Чому вона називається "Кантонська ярмарок"?
И, конечно, ежегодные туристские ярмарки. І, звичайно, щорічні туристські ярмарки.
Посещение Рождественской ярмарки во Львове Відвідування Різдвяного ярмарку у Львові
содействие проведению выставок, ярмарок, презентаций); сприяння проведенню виставок, ярмарків, презентацій);
Участие в международных выставках и ярмарках; участь у міжнародних виставках та ярмарках;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.