Exemplos de uso de "ярмарки" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos28 ярмарка28

mostrar

І, звичайно, щорічні туристські ярмарки. И, конечно, ежегодные туристские ярмарки.

Кожних два тижні відбувалися ярмарки. Каждые две недели происходили ярмарки.

Міжнародні ярмарки виробів шкіряної промисловості. Международные ярмарки изделий кожной промышленности.

міжнародні виставки, ярмарки, симпозіуми, конференції; международные выставки, ярмарки, симпозиумы, конференции;

Сторінки в категорії "Книжкові ярмарки" Страницы в категории "Книжные ярмарки"

Сайти фінських компаній і ярмарки вакансій. Сайты финских компаний и ярмарки вакансий.

В Бердичеві влаштовувалися великі міжнародні ярмарки. В Бердичеве устраивались большие международные ярмарки.

В місті проводилось чотири великих ярмарки. В городе проводились четыре больших ярмарки.

Ярмарки були приурочені до церковних свят. Ярмарки были приурочены к церковным праздникам.

Тут проходили Покровська і Хрещенська ярмарки. Здесь проходили Покровская и Крещенская ярмарки.

Ярмарки проводилися в Рогачеві, Чечерську, Жлобині. Ярмарки проводились в Рогачеве, Чечерске, Жлобине.

проводилися 3 річні ярмарки, щотижневі торжки. проводились 3 годовые ярмарки, еженедельные торжки.

Gulliver влаштовує цілих три різдвяних ярмарки: Gulliver устраивает целых три рождественских ярмарки:

В містечках проходили ярмарки і базари. В городе действуют ярмарки и базары.

були 3 ярмарки і щотижнево базари. были 3 ярмарки и еженедельно базары.

Миколая, ярмарки, пекарні, виставки, музичні концерти. Николая, ярмарки, пекарни, выставки, музыкальные концерты.

6 березня ярмарки пройдуть за такими адресами: 6 марта ярмарки пройдут по таким адресам:

Товарні аукціони, торги, ярмарки, біржі, торгово-промислові... Товарные аукционы, торги, ярмарки, биржи, торгово-промышленные...

Тричі на рік у місті відбувалися ярмарки. В городе трижды в год проводились ярмарки.

Також у суботу-неділю відбудуться "традиційні" ярмарки. Также в субботу-воскресенье состоятся "традиционные" ярмарки.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS