Ejemplos de uso de "21-ый век" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Диагностические возможности XXI век ". Діагностичні можливості ХХІ століття ".
Бронзовый и железный век, раннее средневековье Бронзова й залізна доба, раннє середньовіччя
Серебряный век "Анна Ахматова. Срібний вік "Анна Ахматова.
Двадцатый век стал настоящим веком танкостроения. Двадцяте століття стало справжнім століттям танкобудування.
Двадцатый век стал для Черногории переломным. Двадцяте століття для України стало переломним.
Двадцатый век ушел в историю. Двадцяте століття відходить в історію.
Что век пришедший нам готовит? Що вік прийдешній нам готує?
Рябов Я. П. Мой ХХ век. Рябов Я. П. Моє ХХ століття.
Индустриальный век (Industrial Age) - XIX век. Індустріальна епоха (Industrial Age) - XIX століття.
Новый век Энеску встретил признанным музыкантом. Нове століття Енеску зустрів визнаним музикантом.
гравюра Вацлава Холлера, XVII век). гравюра Вацлава Холлера, XVII століття).
Конспект урока "Серебряный век" русской поэзии. Розробка уроку "Срібне століття" російської поезії.
"Христианская топография" (VI век). "Християнська топографія" (VI століття).
Сюжет фильма переносит зрителя в XIV век. Сюжет фільму переносить глядачів у XIX століття.
Надзиратель парижской тюрьмы, XIX век. Наглядач паризької в'язниці, XIX століття.
В турецком телесериале "Великолепный век. У турецькому телесеріалі "Величне століття.
7 интересных фактов о сериале Великолепный век. 7 цікавих фактів про серіал Величне століття.
7 - Крестовоздвиженская церковь, ХVII век. 7 - Хрестовоздвиженська церква, ХVII століття.
На рассвете металлургии (Медный век) На світанку металургії (Мідний вік)
После этого периода следует доримский железный век. Після цього періоду розпочинається доримська залізна доба.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.