Verwendungsbeispiele von "IP-адрес" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Выделенный IP-адрес на большинстве планов Виділені IP-адреси в більшості планів
Дополнительные ресурсы Выделенный IP-адрес Додаткові ресурси Виділена IP-адреса
Как можно сменить IP-адрес? Як змінити свою IP-адресу?
Ошибка: не удалось получить IP-адрес! Помилка: не вдалося отримати IP!
Как заказать дополнительный сервис "Статический IP-адрес"? Як замовити додатковий сервіс "Статична ІР-адреса"?
Шифрование подключения / Скрытые IP-адрес Шифрування підключення / Приховані IP-адреса
Что означает "скрывать IP-адрес"? Що означає "приховати IP-адресу"?
IP-адрес или имя участника: IP-адреса або ім'я користувача:
Как скрыть свой IP-адрес? Як приховати свій IP-адресу?
Выделенный IP-адрес (украинская геолокация) Виділена IP-адреса (українська геолокація)
Проверить мой IP-адрес - IP @ Перевірте мою IP-адресу - IP @
Каждый блок присваивается свой собственный IP-адрес Кожен блок присвоюється свій власний IP-адреса
заменить заводской IP-адрес на DHCP замінити заводську IP-адресу на DHCP
NAT присваивает локальной сети внешний IP-адрес. NAT привласнює локальної мережі зовнішній IP-адреса.
Адрес сетевого протокола IP (IP-адрес) Посетителя; Адреса мережевого протоколу IP (IP-адресу) Відвідувача;
Эти прокси скрыть свой фактический IP-адрес. Ці проксі приховати свій фактичний IP-адреса.
Несколько способов как скрыть свой IP-адрес? Кілька способів як приховати свій IP-адресу?
Выделенный IP-адрес для связи с устройством. Виділена IP-адреса для зв'язку з пристроєм.
Применение: IP сеть через единственный IP-адрес Застосування: IP мережа через єдину IP-адресу
ip - IP-адрес пользователя, который проходит тест. ip - IP-адреса користувача, який проходить тестування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!