Exemplos de uso de "Çok güzel bir" em turco com tradução para o russo

<>
Çok güzel bir düğün olacağına eminim. Я уверен, свадьба будет красивой.
Çok güzel bir test bu. О, это хороший тест.
Benim için çok güzel bir deneyim oldu. Это станет для меня хорошим жизненным опытом.
Kafamda çok güzel bir şey var. У меня есть одна прекрасная идея.
Çok güzel bir yüzü vardı. Çok hoş bir cildi. У него было такое милое личико, чудесная кожа.
Çok güzel bir yüzüm var. У меня очень красивое лицо.
Evet, çok güzel bir şarkıydı. Да, что за прекрасная песня.
Köpeğin çok güzel bir şey yaptı. Ваш пес совершил прекрасный поступок. Неужели?
Sherry çok güzel bir kızdı. Шери была такой милой девушкой.
Çok güzel bir zevkiniz var. У вас очень изысканный вкус.
ikinci kez Başbakan olarak seçilmiş olmak çok güzel bir an. и я очень счастлив стать во второй раз вашим премьер-министром.
Beraber çok güzel bir gün geçirdik. Мы провели вместе такой приятный день.
Dün akşam kablolu TV'de çok güzel bir film izledik. Мы смотрели очень хорошее кино по кабельному вчера вечером.
Çok güzel bir ders oldu. Hoşça kalın. Хорошее, очень хорошее занятие До встречи.
Çok güzel bir şükran, büyük kibarlıkla sunulmuş. Очень щедрое подношение, предлагаемое с большой деликатностью.
Ve bu yakışıklı prensin çok güzel bir siyah atı varmış. И у этого Прекрасного принца был очень красивый черный жеребец.
Sonra şehrin dışında bir eve taşındık. Gerçekten çok güzel bir evdi. А потом мы переехали в другой конец города в хороший дом.
Çok ama çok güzel bir adamsın. Ты такой красивый. Красивый молодой человек.
Hayır, çok güzel bir yüzün var. Нет, у тебя очень приятное лицо.
Çok güzel bir ağzın var. У тебя такой красивый ротик.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!