Exemplos de uso de "şarkısı" em turco com tradução "песня"

<>
Bad Blood (Taylor Swift şarkısı) Bad Blood (песня Тейлор Свифт)
Miracle (Paula Seling ve Ovi şarkısı) Miracle (песня Паулы Селинг и Ови)
Move Your Body (Sia şarkısı) Move Your Body (песня Сии)
Love Story (Taylor Swift şarkısı) Love Story (песня Тейлор Свифт)
Ayrıca "Rolling Stone", hazırladığı "2009'un En İyi 25 Şarkısı" listesinde "Bad Romance" e dokuzuncu sırada yer verdi. В журнале "Rolling Stone" песня заняла 9-е место в списке "25 лучших песен 2009 года".
Rise Up (Freaky Fortune şarkısı) Rise Up (песня Freaky Fortune)
I Turn to You (All-4-One şarkısı) I Turn to You (песня All-4-One)
Bu yağ tulumunun altında mahsur kaldığında boğuk bir halk şarkısı bile sana bir şaheser gibi geliyor. Когда ты запер меня под слоем жира, приглушенная народная песня, звучала как мана небесная.
Lionel Richie'nin "Tüm Gece Boyunca" şarkısı değil. не песня Лионеля Ричи "Всю ночь напролет".
Love Kills (Roberto Bellarosa şarkısı) Love Kills (песня Роберто Белларозы)
"Move Your Body" Avusturalyalı şarkıcı Sia'nın şarkısı. "Move Your Body" - песня австралийской исполнительницы и автора песен Сии Ферлер.
"Alejandro", Amerikalı şarkıcı Lady Gaga'nın bir şarkısı. "Alejandro" () - песня, записанная американской певицей Леди Гагой.
The Look of Love (Madonna şarkısı) The Look of Love (песня Мадонны)
Lie to Me (Mikolas Josef şarkısı) Lie to Me (песня Миколаса Йозефа)
This Is Love (Demy şarkısı) This Is Love (песня Деми)
"Push It", Amerikalı müzik grubu Salt-N-Pepa'nın bir şarkısı. "Push It" - песня американской группы Salt-N-Pepa.
"Chantaje" () Kolombiyalı şarkıcı Shakira ile Kolombiyalı şarkıcı Maluma'nın bir şarkısı. "Chantaje" () - песня колумбийской певицы Шакиры, записанная совместно с колумбийским певцом Малумой.
Never Too Late (Kylie Minogue şarkısı) Never Too Late (песня Кайли Миноуг)
Çeşitli ödüller kazanan albüm; 2005 Grammy Ödülleri'nde Yılın Şarkısı kategorisinde ödülü kazandı. Удостоена нескольких наград и номинаций, включая Грэмми в категории Лучшая песня года (2005).
"Green Light", Yeni Zelandalı şarkıcı ve söz yazarı Lorde'nin şarkısı. "Green Light" () - песня новозеландской певицы Лорд со второго студийного альбома "Melodrama".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!