Verwendungsbeispiele von "Bir dansçı" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Bir dansçı partnerini boynundan ısırarak öldürmüş. Танцовщица, убившая партнёршу прокусив шею.
Büyük bir dansçı olacak yetenek var sende. У тебя есть способности стать великим танцором.
Bir gün biri, senin sadece erotik bir dansçı olmadığını görmüş ve sana bir şans vermiş. Однажды, кто-то увидел, что ты больше чем танцовщица в клетке и дал тебе шанс.
Rayna çok başarılı bir dansçı. Рэйна на редкость великолепно танцует.
Müthiş bir dansçı ama. Но она хорошо танцует.
Bu yüzden daha oturmuş bir dansçı seçmek zorunda kaldım. Ну, и мне пришлось взять более известную танцовщицу.
Ne olursa olsun o iyi bir dansçı. Только потому, что она отлично танцует.
Howard bu kadar iyi bir dansçı olduğunu bilmiyordum. Не знал, что ты так хорошо танцуешь.
Çünkü o çok iyi bir dansçı. Знаешь, она правда хорошо танцует.
Yeni bir dansçı lazım. Нам нужна новая танцовщица.
Bir dansçı olmak istiyordu. Она хотела быть танцовщицей.
Daha iyi bir dansçı bulamazsın. Вы не найдёте лучшей танцовщицы.
Sen harika bir dansçı evleniyorsun. Ты женишься на потрясающей танцовщице.
Burada herkesin profesyonel bir dansçı olduğu hiç aklına gelmez. Даже не заподозришь, что здесь все профессиональные танцоры.
Ünlü bir dansçı olurum. Я стану знаменитым танцором.
O kadar harika bir dansçı değilim ama kimin umurunda? Я не такой уж хороший танцор, но плевать.
Etiyopyalı Bir Adamın Issız Ölümü Одинокий конец одного из самых публичных людей Эфиопии
Yüzbaşı Ng. Dansçı olan namınız sizden önde gidiyor. Капитан Ин, ваша репутация танцовщицы опережает вас.
Internet'i herkesin özgürce bağlanabildiği, iletişim kurabildiği, yazabildiği, okuyabildiği, izleyebildiği, konuşabildiği, öğrenebildiği, yaratabildiği ve yenilikler icat edebildiği açık bir ağ olarak muhafaza edin. Поддержка Интернета как открытой сети, в которой всякий обладает свободой объединяться, общаться, писать, читать, смотреть, говорить, слушать, изучать, создавать и производить что - то новое.
Birinci sınıf dansçı, tıpkı benim gibi. Он первоклассный танцор, прямо как я.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen