Exemplos de uso de "Düz kontak" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Bu tamirci kapıya düz kontak yapacak. Ну, этот механик взломает дверь.

İstersen bir elin direksiyona bağlıyken düz kontak yapmayı bir de sen dene. Сам попробуй замкнуть провода зажигания, когда одна рука пристегнута к рулю.

Arabaya düz kontak yaptırmak mı Bay Stillman? Замкнули провода в машине, мистер Стиллман?

Bir Lamborghini'ye düz kontak yapmam lazım. Мне нужно без ключа завести ламборджини.

Birini düz kontak yapabilirim. Я могу закоротить провода.

Yarı yolda bir arabaya düz kontak yaptım. Вышел на полдороги, затем угнал машину.

Düz kontak yapabiliyor musun? Bu süper bir şey. Обожаю девчонок, которые умеют заводить машину без ключа!

Eğer biri boğazını sıksaydı, morarma düz bir çizgide olurdu. Eсли бы его душили, то линия была бы ровная.

Kontak kur, Bir Numara. Свяжитесь с кораблем, Номер.

Bizim müşterilerimiz düz, normal insanlar. У нас простые, обычные посетители.

Bir iş hakkında Rebecca ile kontak kurmaya çalışan, birini izliyoruz. Мы кое-кого отслеживаем, кто связался с Ребеккой по поводу работы.

Sosyopatlar tamamen düz ve herhangi bir duygusal tepkiden yoksundurlar. У психопатов очень ровный диапазон, лишенный эмоциональной реакции.

Herif resmen kafadan kontak. Этот парень полный псих.

Düz yüzeyler, keskin kenarlar. Плоские поверхности, острые края.

Kontak anahtarı, numaralı mevkide bulunuyormuş yazıyor. Написано, свечу зажигания нашли в секторе.

Dişleri düz ve koni biçimindedir. Зубы - прямые и конические.

Bunun anlamı bu kişiler şehirlerindeki Esperanto ve UEA üyeleri için yerel bir bağlantı veya kontak noktası olarak hizmet ederler. Это означает, что он может работать местным контактным лицом для эсперанто и для членов UEA в определенном городе.

Sırt düz, ayaklar paralel. Спину ровно, ноги параллельно.

Hiç değilse tabutta düz yatıyorsun. В гробу хоть лежишь ровно.

Sırtını düz tut. Спину держите ровно.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS