Exemplos de uso de "Genç kız" em turco com tradução para o russo

<>
Genç kız, keçilere göz kulak olmak ve hayvanlara ot getirmekte yardımcı. Девушка помогает в присмотре за козами и носит траву для животных.
Seni sıkıntı içindeki bir genç kız gibi bekleyeceğim. Я буду ждать тебя, как нищий хлеба.
Babasıyla sorunu olan öfkeli ve yaslı genç kız durumu? Озлобленная, скорбящая девочка у которой проблемы с отцом.
Aslında daha çok genç kız ve köpek fotoğrafıydı! Чаще дебютанток и собак, на самом-то деле!
Doğrudur, genç kız eli. Точно! Это рука девушки.
Imani adında bir genç kız vardı. Там была девочка по имени Имани.
O gece Polina Valera adında bir genç kız tecavüz edilerek öldürülüp bir çöplüğe atıldı. где девочка по имени Полина Валера была изнасилована, убита и брошена на свалке.
"Madalyonlu Genç Kız" ı şahsıma belgeletmiştim. Я сам идентифицировал "молодую девушку с медальоном"
İki genç kız ve aydınlatılamamış bir cinayet hakkında film yapmak istiyorlar. - Biliyorum. Они хотят сделать фильм про двух подростков и убийство, которое не могут раскрыть.
İki kayıp kişi, ikisi de genç kız. И двое пропавших, обе - юные девушки.
Ta ki bugün Pakistanlı yedi genç kız Amerikan Elçiliğinden tweet atana kadar. Но сегодня твиттер-аккаунты семи юных пакистанок вернулись к жизни изнутри американского посольства.
Genç kız, en son akşam sularında Kettering Ormanındaki bir partide görüldü. Greenielerin kutlama yaptığı partide... В последний раз девушку видели около вечера на вечеринке в лесу Кеттеринга, где зеленые отмечали...
Genç kız daleklerle konuşacak. Девочка поговорит с Далеками.
Ah, genç kız ve parlak şövalye, tabi ki. А, дама и рыцарь в сверкающих доспехах, конечно.
İkincisi Allie adında güzel bir genç kız. Во-вторых, красивая девушка по имени Элли.
Evden kaçmış hamile bir genç kız için, muhtemelen hayır. Сбежавшая беременная девушка, которой ещё нет? Вряд ли.
Tabii, muhtemelen bu güzel genç kız kadar iyi oynayamam. Конечно, я не смогу играть лучше этой милой леди.
Yanımızda ufacık bir genç kız vardı... С нами была девочка - Меган.
Genç kız, şimdi beni ağlatacaksın. Детка, ты заставляешь меня плакать.
Emily Cale adında cesur bir genç kız. необычайно храброй девочки по имени Эмили Кейл.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS