Verwendungsbeispiele von "H" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle12 h10 аче1 н1
Triple H, Stephanie'yi tuş etti ve böylece Stephanie, WWF'den kovuldu. В итоге Triple H удержал Стефани, и она покинула федерацию.
"H" benim erkek arkadaşım ve onunla olmak istiyorum. Аче - мой парень. И я хочу быть с ним.
Lund Üniversitesi'nde çevre bilimleri alanında öğrenim gördüğü sırada 2008'den itibaren H 43 Lund'da oynadı. Во время обучения в университете Лунда он играл с 2008 года за шведский клуб Н 43 Лунд.
'in (H, 2) toplamının'e eşit oluşu, bunun bir Abel toplamı olduğunu da garantilemektedir; Тот факт, что является суммой (H, 2) последовательности гарантирует, что это также и абелева сумма;
Andreas Palicka, hentbol kariyerine memleketinin kulübü olan H 43 Lund'da başladı. Андреас Паличка начал карьеру в своем родном городе в гандбольном клубе H 43 Лунд.
HH cisimlerinde gözlemlenen sıcaklık iyonize olmuş H II bölgeleri ve gezegensel nebula gibi iyonize olmuş nebulalara benzer olarak genellikle 8000-12000 K'dir. Температура вещества в этих объектах - 8000 - 12 000 К, примерно такая же, как в других ионизированных туманностях - областях H II и планетарных туманностях.
Yaklaşık yedi aylık bir aradan sonra 13 Kasım "Raw" programında Triple H, kendisini Survivor Series'de Team Raw'ın beşinci üyesi olarak açıkladı. На RAW от 13 ноября Triple H объявил себя пятым участником команды RAW, в матче 5 на 5 против команды SmackDown.
Grup doruk noktasındayken Triple H, Ric Flair, Batista ve Randy Orton'tan oluşuyordu. Первоначально группировка состояла из Triple H, Рика Флэра, Батисты и Рэнди Ортона.
Ardından Test ile yaşadığı kısa bir ilişkiden sonra Triple H ile birlikte olmaya başladı - senaryo gereği evliydiler ve sonrasında gerçek hayatta da evlendiler - ve bu ikili The McMahon-Helmsley Faction grubuna katıldı. После непродолжительных сюжетных отношений с Тестом, она начала встречаться с Triple H, и они сыграли сюжетную свадьбу, а позже и настоящую.
Figür 9 He-II ile dolu bir tüp tarafından bağlanmış iki "T" H and "T" L arasında ısı iletim deneyini tasvir eder. На рисунке 9 показано эксперимент с теплообменом между двумя сосудами с температурами "T" H и "T" L, соединенными трубкой, заполненной He-II.
Just Cavalli, Versace, Giorgio Armani, Bally, Etro, Trussardi, Diesel, Mangano, Lagerfeld, Pepe Jeans, H & M, Zara ve Tom Ford gibi markaların reklam kampanyaları için modellik yaptı. Являлся лицом рекламных кампаний многих модных марок: Just Cavalli, Versace, El Corte Ingles, Giorgio Armani, Mango, Etro, Trussardi, Diesel, Guess, H & M, Tom Ford и др.
Amerikalı alternatif rock grubu Local H, Chicago, Illinois'ta "Team" in cover versiyonunu kaydetti ve 21 Nisan 2014'te single olarak yayımladı. Американская альтернативная рок-группа Local H записала кавер-версию "Team" на студии звукозаписи, которая находится в Чикаго, штат Иллинойс. Кавер-версия была выпущена в качестве сингла 21 апреля 2014 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!