Ejemplos de uso de "Kral Arthur'un" en turco con traducción al ruso

<>
Kral Arthur'un favorin olduğunu sanıyordum. Artık değil. Ты же всегда любил про короля Артура.
Kral Arthur'un zayıf yönü bu demek? Так вот она, слабость Артура?
'de Glastonbury Manastırı' ndaki keşişler Kral Arthur'un mezarını bulduklarını iddia etti. Что? В монахи Аббатства Гластонбери заявили, что обнаружили могилу короля Артура.
Ben Kral Arthur'un şahsi hizmetkârıyım. Я личный слуга принца Артура.
Kral Arthur'un kız kardeşi, Camelot'un çöküşünün sorumlusu. Сестра короля Артура, ответственная за падение Камелота.
Suudi Kral Abdullah Yaşında Vefat Etti, Görevi Yaşındaki Salman Devraldı Король Саудовской Аравии Абдулла умер в возрасте лет, трон унаследует его - летний брат Салман
Arthur'un, Ismere'e gitmesinden önceki gece, Kralın gizli konseyinin toplantısı vardı. В ночь перед отъездом Артура в Ишмир состоялось заседание тайного совета короля.
Valensiya'nın kral ve kraliçesini takdim ediyorum! Перед вами королева и король Валенсии!
"King Arthur'un Tacı"? "Корона Короля Артура"?
Kral ve kraliçe gibi davranıyorlar. Они притворяются Королем и Королевой.
Arthur'un bir arkadaşını arıyoruz. Мы ищем друга Артура.
Hangi adam, hangi kral karısını başka bir adama verebilir? Какой мужчина, король, отпустит свою жену к другому?
Arthur'un yapacağı konuşmadan ödüm kopuyor. Я боюсь долбаной речи Артура.
Selamlar olsun, müstakbel kral Macbeth'e. Хвала тебе Макбет грядущий наш король.
Gwen'le evlenmek, Arthur'un kaderi. Артуру суждено жениться на Гвен.
Ben sadece prensim, kral değil. Я лишь принц, не король.
Arthur'un babasından mı şüpheleniyorsunuz? Вы подозреваете отца Артура?
Gerekirse, Kral ve Ülke için yarın oraya geri dönerdim. Ради короля и страны я бы и сейчас туда вернулся!
Her zaman Arthur'un çok genç olduğunu söylemiştin. Ve eşini sevgi için seçeceğini söyledi. Ты всегда говорила, что Артур слишком юн и жениться будет по любви.
Hiçbir kral bir daha sizinle birebir dövüşmeye cürret edemez. Ни один король не вызывался сражаться один на один.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.