Exemples d’usage de "Los Angeles'ta" en turc avec traduction en russe

<>
Bekir en son beş gün önce Los Angeles'ta görüldü. Последний раз Бакира видели пять дней назад. В Лос-Анджелесе.
Bu sabah kuzey Los Angeles'ta bir Range Rover çalınmış. Рэндж ровер был угнан сегодня утром на севере Лос-Анджелеса.
DeHaven 23 Temmuz 1925'te Los Angeles'ta sanat yönetmeni Carter DeHaven ve aktris Flora Parker DeHaven'in kızı olarak doğmuştur. Глория Милдред Дехейвен родилась в Лос-Анджелесе 23 июля 1925 в семье актёра и режиссёра Картера Дехейвена и актрисы Флоры Паркер Дехейвен.
Phillip'e göre, Hayalet son birkaç yıldır New York ve Los Angeles'ta insanları öldürüyor. По мнению Филиппа, Фантом последние несколько лет убивает людей в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке.
Sun Los Angeles'ta mı? Сун в Лос Анжелесе?
Los Angeles'ta avukat olarak çalışıyor. Она адвокат из Лос Анджелеса.
Los Angeles'ta oldukça heyecan verici vakit geçirdim. Находиться сейчас в Лос Анжелесе так интересно.
Benim adım Tahna Los. Меня зовут Тана Лос.
Ne zaman Los Angeles'e gidiyorsun? Когда ты покидаешь Лос Анджелес?
"Yarın buluşmamız gerek, Los Angeles. Надо встретиться завтра, в Лос Анжелесе.
Sinyal, Los Angeles'ın kuzeyindeki yüksek mikrodalga kaynaklı bir alandan yayılıyor. Сигнал исходит от большого скопления микроволн у северу от Лос Анджелеса.
Teşekkürler, Los Angeles! Спасибо, Лос Анджелес!
Los Angelas'a hoş geldiniz. Добро пожаловать в Лос-Анджелес.
Kuzey Los Robles Bulvarı Pasadena, California'dan Uluslararası Uzay İstasyonu'na. Северная Лос Роблс Авеню Пасадена, Калифорния Международной Космической Станции.
WNBA liginde oynayan Los Angeles Sparks için sezonluk bilet? Сезонные билеты на Los Angeles sparks из женского НБА?
Ama Los Padres Ormanı çok büyük. Но лес Лос Падрес слишком велик.
Los Angeles 'dansınız belli ki. Вы ведь все из Лос Анжелеса?
NCIS Los Angeles Sezon: Bölüm: Altyazı: Морская полиция: Лос Анджелес сезон серия Резников Н.
Los Angeles kontrolü bağla lütfen. Соедините меня с Лос Анджелесом.
Geçen sene bunun gibi bir tanesini Los Alamos'da inşa etmişlerdi. Они построили один такой в Лос Аламосе в прошлом году.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger