Usage examples of "One" in Turkish with translation to Russian

<>
One Way'den Chance ile 4 tane şarkı bestelemek için işbirliğine girdi: Ли Донхэ сотрудничал с One Way "s Chance для создания четырёх песен:
Denizaltı Whiskey One Tango Zero kontak sağlandı ve yok edildi. Подлодка Виски Один Танго Зеро выслежена, атакована и уничтожена.
25 Aralık 2009 ve 1 Ocak 2010 tarihlerinde BBC One kanalında yayınlanmıştır. Первая часть эпизода впервые показана 25 декабря 2009 года, вторая - 1 января 2010.
12 Haziran 2010 tarihinde BBC One kanalında yayınlanmıştır. Премьера серии состоялась 12 июня 2010 года на канале BBC One.
One Direction'daki çocuk sonunda mektubuna cevap mı verdi? О, парень из One Direction наконец ответил?
One Love (David Guetta albümü) One Love (альбом Дэвида Гетта)
1 Temmuz 2017 tarihinde BBC One kanalında yayınlanmıştır. Премьера серии состоялась 1 июля 2017 года на канале BBC One.
The Negative One Iowa'lı metal grubu Slipknot'un 6 yıl aradan sonra gelen "" adlı albümünün ilk teklisi. "The Negative One" - первая песня метал-группы Slipknot из альбома.
17 Haziran 2017 tarihinde BBC One kanalında yayınlanmıştır. Премьера серии состоялась 17 июня 2017 года на канале BBC One.
Android One Android işletim sistemininde çalışan tüketici elektroniği cihazların bir çizgisidir. Android One - линейка смартфонов, использующих немодифицированную операционную систему Android.
The Music, The Complete Season One ", sadece iTunes Store'da satışa sunuldu.. The Music, The Complete Season One ", альбом-сборник, включающий в себя все 100 студийных записей первого сезона, был выпущен эксклюзивно посредством iTunes Store.
Midnight Memories, İngiliz-İrlandalı One Direction grubunun 3. stüdyo albümüdür. Midnight Memories - третий студийный альбом англо-ирландской группы One Direction, вышедший 25 ноября 2013.
Ama One Planet şu andan itibaren inşaatın sorunsuzca devam etmesini bekliyor. Но One Planet ожидает, что теперь строительство пойдет гораздо быстрее.
24 Haziran 2017 tarihinde BBC One kanalında yayınlanmıştır. Премьера эпизода состоялась 24 июня 2017 года на канале BBC One.
Playstation 4 ve XBox One konsol sürümleri 9 Haziran 2015'te yayınlandı. Выход на консолях PlayStation 4 и Xbox One состоялся 9 июня 2015 года.
Up All Night (One Direction albümü) Up All Night (альбом One Direction)
Bunun yerine, Universal Windows Platform Köprüleri'ni kullanarak bir PC, akıllı telefon, tablet veya Xbox One gibi bir veya daha fazla aygıt ailesini hedeflerler. кроме того, они поддерживают как ПК, так и смартфоны, планшеты или Xbox One, используя мосты UWP.
Diğer iki single olan "Gotta Be You've" One Thing "ise Birleşik Krallık'ta ilk 10 içinde yer aldı. Последующие синглы, "Gotta Be You" и "One Thing", вошёл в десятку хитов в Великобритании.
Up All Night One Direction adlı İngiliz-İrlandalı grubun ilk albümleridir. İrlanda ve İngiltere'de kasım ayında satışa sunulurken diğer ülkelerde 2012'nin başlarında çıkmıştır. Up All Night () - дебютный студийный альбом англо-ирландского бой-бэнда One Direction, вышедший 21 ноября 2011 года на лейбле Syco Records.
"Doctor Who", sonunda 26 Mayıs 2005 tarihinde BBC One kanalında "Rose" adlı bölümle geri döndü. "Доктор Кто" наконец вернулся на экраны с эпизодом "Роза" на канале BBC One 26 марта 2005 года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!