Exemplos de uso de "Wall Pizza" em turco com tradução para o russo

<>
Sen değil. Hey! Wall Pizza işte burada. А вот и "Пицца в печке".
Hepimiz için bir küçük pizza mı! Одна маленькая пицца на всех нас.
Wall Street menfezi, inşaat yüzünden kapalı. Водосток на Уолл Стрит закрыт на реконструкцию.
Pizza ve bira olmaz. Пицца и пиво запрещены!
Bu yüzden buraya Wall Street denir. Поэтому эта улица названа Уолл Стрит.
Başka pizza var mı? А есть еще пицца?
Globalleşme ve siktiminin Wall Street'i. Глобализация и грёбаный Уолл Стрит.
Bazen bir araya gelip çocukları bir pizza için falan dışarı çıkarabiliriz. Может, как-нибудь встретимся, возьмем детей и съедим по пицце?
Wall Street'in acımasız dünyasına hoş geldin. Добро пожаловать в жестокий мир Уолл-стрит.
İçeri gelip ayakta pizza yemek ister misiniz? Вы хотите зайти и поесть пиццу стоя?
Kendilerine Özgürlük Vatandaşları adını veren internet topluluğu Wall Street'teki büyük finansal kurumları da etkileyen yavaşlamanın sorumluluğunu üstlendi. "Граждане за свободу" взяла на себя ответственность. Из-за возникших проблем парализованы основные учреждения Уолл Стрит.
Çantamın fiyatı kadar pizza ha! Купит пиццы на стоимость сумки?
Ama adam bir Wall Street CEO'su. Но он генеральный директор Уолл Стрит.
Leziz, muhteşem pizza. Здорово. Ужасно вкусная пицца.
Wall Street'e aitsin, bize ait değilsin. Ты принадлежишь Уолл-стрит, а не нам.
Bira, pizza ve kaçacak bir yer. Пиво, пицца и разговоры по душам.
"Wall Street" alıntısı mı yapıyorsun? Ты цитируешь мне "Уолл Стрит"?
Pizza da yiyebilir miyiz? Может, лучше пиццу?
Büyük Wall Street firmaları bile alım yapıyordu. Даже крупные фирмы с Уолл стрит покупали.
Pekala, su ve pizza çöplüğünün şehrinden bile olsan sana inanıyorum. хоть вы и живете в городе отходной воды и дрянной пиццы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS