Verwendungsbeispiele von "aktris Keira" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Dornan 2003'ten 2005'e kadar aktris Keira Knightley ile birlikte görüldü. В 2003 - 2005 годах Дорнан встречался с Кирой Найтли.
Senin filminde bir aktris... Актриса в твоём фильме...
Yani bana aslında aktris olabilirdim mi demek istiyorsun? Ты говоришь, я должна была стать актрисой?
"Yaşlı Aktris". "Dünün Parlak Yıldızı." "Пожилая актриса", "Королева немого кино".
O bir sürtük değil Ray, bir aktris. Она не крошка, Рэй, она актриса.
Ben. Aktris olmak istemem. Я. Хотела стать актрисой.
Çok komik bir aktris. Она очень смешная актриса.
Bilirsiniz, şu tipik aktris lafları... Ну вы понимаете, архетип актрисы...
Umarım bundan sonra da bir aktris olarak bana destek olursunuz. Надеюсь, что вы поддержите меня в моей карьере актрисы.
Dünyada bu sözü söyleyen ilk aktris. Первая актриса, которая так сказала.
Bazı günler aktris olmaya çalışmak, eskisi kadar eğlenceli gelmiyor. Бывают дни, когда не так весело пытаться быть актрисой.
O deli aktris olursun. Ты эта сумасшедшая актриса.
"Başarısız bir aktris ve uyuz"? бездарной актрисой и задницей"?
Ben aktris olmak istemiyorum ki zaten. Я даже не хочу быть актрисой.
Hiçbir aktris bir oyunu tek bir defa oynamaz. Ни одна актриса не уходит после первого спектакля.
Tamam, süper seksi aktris ve mankene içiyorum. Итак, за самую горячую актрису и модель.
Sanırım seni hakiki bir aktris yapabilirim, hünerli bir yaratık değil. Bunu yapabilirim. Думаю, я могу сделать из вас настоящую актрису, а не фальшивку.
Her zaman aktris olmak istedim. Я всегда хотела стать актрисой.
O zamana kadar bir aktris olacağım. К тому времени я буду актрисой.
'lerdeki o aktris gibi hissediyorum: Я чувствую себя актрисой -х годов:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!