Ejemplos del uso de "anka kuşu" en turco

<>
Zümrüt-ü anka kuşu gibi yeniden küllerinden doğacak. Он возродится из пепла, словно Феникс.
Küllerden Anka Kuşu yükseliyor. Феникс возрождается из пепла.
Anka kuşu küllerinden doğuyordu... Из пепла восстает феникс...
Umutsuzluk, depresyon ve ardından otel işinde gece kuşu olarak beş yıl! Отчаяние, депрессия, и пять лет просидел ночной совой в отелях.
Hayalet'ten Anka merkeze, aşağıya bir yük daha götürüyoruz. Гнездо Фениксов, скоро будем с новой партией груза.
O kuşu çok sevmiştim. Я любил эту птицу.
Size en derin şükranlarımızı sunuyoruz Anka Filosu. Эскадрилья Фениксов, мы вам так признательны.
Şimdi, şu lezzetli kuşu yemeye başlamadan önce bugün aramızda olan onur konuklarımıza bakalım. Перед тем, как заняться этой аппетитной птицей у нас сегодня несколько почетных гостей.
Anka, iniş bölgesine git. Феникс, быстро на точку!
Oh, kuşu göremedi mi? Неужели она не видела птицу?
Anka gözü, ay tuzu ve Idris'ten yıldırım taşı. Глаза феникса, лунная соль и фульгурит из Идриса.
Red, bir kuşu öldürdüm. Ред, я убила птицу.
Uçuş kontrol, burası Anka. Контроль полета, говорит Феникс.
Bir savaş kuşu bir de eski bir kruvazör. "Хищная птица" и старый боевой крейсер.
Anka, ödülü görüyorum. Феникс, вижу приз.
Yoldaş bir İrlandalı, yoldaş hapishane kuşu ve isyancı... Он был друг ирландцев, друг арестантов и повстанцев...
McPherson anka kuşunun kendisinde olduğunu iddia ediyor. Макферсон объявил, что у него Феникс.
Kuşu kurtarmak ne kadar? Сколько стоит спасти птичку?
NGC 92, Anka takımyıldızı bölgesinde bulunan ve Robert Dörtlüsü'nün bir parçası olan çubuksuz sarmal galaksi. NGC 92 (другие обозначения - ESO 194-12, AM 0018-485, PGC 1388) - спиральная галактика (Sa) в созвездии Феникс.
O sırada Unser evde kuşu besliyormuş. Там был Ансер, кормил птицу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.