Ejemplos de uso de "bir bomba" en turco con traducción al ruso

<>
Bir bomba görüntüsü Bay Motts. Одно видео, одна бомба.
Ön raporlara bakılırsa bir bomba patlamışa benziyor. Первоначальные сообщения дают понять что это бомба.
Akela Amador kafasının içinde bir bomba mı istemişti? А Акела Амадор просила бомбу в её голову?
Burada nükleer bir bomba var. У нас тут ядерная боеголовка.
Bu not bir bomba. Та записка просто бомба.
Herkes bir bomba alsın. Все возьмите по бомбе.
Unutmadan, geçen gece işimiz bittikten sonra sanki öbür tarafta bir bomba varmış gibi yatağın diğer yanına çekildin. Кстати, прошлой ночью по завершению ты скатился на свою сторону кровати, будто бомбу в меня заложил.
Doktor Vindi'nin ufak bir droid'e bir bomba verdiğini görmüştüm. Я видела, доктор Винди вручил одну маленькому дроиду.
İkinci bir bomba olabilir. Может быть вторая бомба.
Böylece oraya bir bomba ekibi gönderip... Чтобы мы могли доставить команду саперов...
Jerome tam bir bomba. Блин, Джером великолепен.
Sanırım bir bomba patladı. Думаю, взорвалась бомба.
Bekle. Sen şimdi gerçek bir bomba mı yaptın? Построй, ты на полном серьёзе собрал бомбу?
Bir genç tarafından fırlatılan ilkel bir bomba Tarihsel bir felakete neden olabilir mi? Могла ли такая примитивная бомба, брошенная юнцом, вызвать такую историческую катастрофу?
Neden bir bomba yapmıyoruz. Ты можешь изготовить бомбу.
Sonra onlara bir bomba satıyorsunuz. А потом продаете им бомбу.
Bayağı karmaşık saatli bir bomba. Довольно сложная бомба замедленного действия.
Ne tür bir bomba olduğunu biliyor muyuz? Мы знаем, что это за бомба?
Evimize bir bomba isabet etti. В наш дом попала бомба.
Şu ortaçağ dövüşü tam bir bomba. Эти средневековые бои - это что-то.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR