Ejemplos de uso de "e-mail hesabım" en turco con traducción al ruso

<>
Facebook ve e - mail aracılığıyla küfürlü mesajlar ve tehditler aldım. Я получил оскорбительные сообщения и угрозы на Facebook и по электронной почте.
Banka hesabım da $ 420 var. На моем счету в банке долларов.
The Planet bir yığın mail daha yayınladı. Плэнет только что опубликовали еще кучу писем.
"Hesabım hacklenmişti." "Мой аккаунт взломали.
Telefonunda üç tane mail hesabı var. У нее три мыла на телефоне.
Banka hesabım seninkinden çok, çok daha büyük. Мой банковский счет много, много больше вашего.
Birkaçını. Geçtiğimiz yıl boyunca bin tane mail yollamış. Там больше тысячи писем только за последний год.
Bu, benim Aruba'daki hesabım. Это мой счет на Арубе.
Valinin işlerini herkese mail olarak atmış. Он написал каждому из сотрудников губернатора.
Banka hesabım da hacklenmiş. Банковский аккаунт был взломан.
Bana bir mail yolladı. Он прислал мне e-mail.
Başka bir hesabım mı var? У меня есть другой счет?
Danny'nin kayıp telefonunda bir mail hesabı vardı. В пропавшем телефоне Дэнни был электронный ящик.
Evet, banka hesabım için. Мой банковский счет, да.
Bu kiralık katillerden birine yollanan bir şifreli mail var. Там же было зашифрованное письмо одному из наемных убийц.
Hesabım biraz boş görünüyor. Мой счет немного обмелел.
Boş bir mail yolla. Отправь мне пустое письмо.
İkinci bir e-mail hesabım var. У меня есть второй е-мэйл.
Bu sabah bir mail aldım. Я получила письмо этим утром.
Sadece sesli mail gönder. Просто поставь голосовую почту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.