Ejemplos de uso de "el feneri" en turco con traducción al ruso

<>
Sadece el feneri tatlım, el feneri. Это фонарик, милая. Это просто фонарик.
Herhalde yanınızda el feneri yoktur, değil mi? фонарика у тебя нет, насколько я понимаю?
El feneri aradım ama bulamadım. Я не смогла найти фонарик.
Bunun nasıl bir el feneri olduğunu bulabilir misin? Ты можешь сказать, какой марки этот фонарик?
Karanlık müzik, el feneri. мрак, музыка, фонарик.
El feneri. Pilleri yok. Фонарик, без батареек.
O tarafa bir yere el feneri attım. Я туда бросил фонарик. Он может пригодиться.
Ayrıca Nokia 1202'de bir el feneri bulunuyor. Также в Nokia 1202 есть фонарик.
Deniz feneri gibi ışık böcekleri çeker. Подобно маяку, свет привлекает насекомых.
Bir deniz feneri hatırlıyorum, küçük bir yerdi sanırım. Я помню маяк; он должно быть очень маленький.
Feneri bırakın ve mülkümden defolun. Положи фонарь и убирайтесь отсюда.
Gece'de annem hep parti verirdi ve Olga Teyze sihirli feneri ve peri hikayeleriyle birden çıkagelirdi. Накануне Богоявления мама всегда устраивала праздник. Тетя Ольга часто приносила свой волшебный фонарь и сказки.
Sunny de feneri gördü. А Солнышко заметила маяк.
O kadar derin değil, feneri alabilir miyim? Там не так глубоко, можно мне фонарь?
Kate, benim feneri görebiliyor musun? Кейт, ты видишь мой фонарик?
Feneri yakala, Gus. Лови фонарик, Гас.
Bana feneri ver Morgan. Морган, дай-ка фонарь.
Hadi beyler, feneri aç. Давайте же! Дайте света.
Al. Şu feneri tut. Вот, держи фонарь.
Bu sefer iki feneri de yerinde bıraktım. Теперь я оставил оба фонаря на месте.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR