Usage examples of "göbek adım" in Turkish with translation to Russian

<>
Palavra benim göbek adım. Ерунда это мое прозвище.
Bela benim göbek adım. Проблемы - мой конек.
Göbek adım Monty Hall'dur. Зови меня Монти Холл.
Zayıf, benim göbek adım. Худой - моё среднее имя.
Şef, benim göbek adım, çabuk. Шеф, моё второе имя произносится быстро.
Artık "bela" göbek adım olacak. "Неприятности" - мой новый девиз.
Sabır da benim göbek adım ya. Терпение - моя самая сильная сторона.
Ben buyum. Berbatlık benim göbek adım. Такова моя жизнь - полный бардак.
Benim göbek adım, Rudy "Güven" Geoffrey Wade. Честность - мое второе имя! Руди Честный Джефри Уэйд.
Kendini iyi hissetmeni sağlayacaksa, benim de göbek adım Henrietta. Если вас это утешит, моё среднее имя - Генриетта.
Ama kod kırıcı benim göbek adım. Но взломщик это мое второе имя.
Merhaba, adım Charles. Бонжур. Меня зовут Шарль.
Annemin isteği üzerine, yöreden bir büyücü, bir yıldır mektup yazmayan iki asker ağabeyimin göbek bağlarını inceledi. По просьбе матери, пришел местный шаман осмотреть пуповины моих братьев, от них год не было вестей.
Benim adım Walter O 'Brien. Меня зовут Уолтер О 'Брайен.
Başladığımda göbek kısmım çok yumuşaktı, şimdi sertleşti. Когда я начинал, мой живот был слабоват.
Benim adım Emily Lake. Меня зовут Эмили Лейк.
Onun kardeşinin de mi göbek bağı boynuna dolanmıştı? У ее брата тоже пуповина обмоталась вокруг горла?
Benim adım Tahna Los. Меня зовут Тана Лос.
Elbette. Psişik bir göbek bağı. Конечно, психический шнур пуповины.
Adım Gi Beom. Peki. Меня зовут Ги Бом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!