Exemplos de uso de "güvenlik kamerası" em turco com tradução para o russo

<>
Bayan Perkins güvenlik kamerası kasetlerini getirdi. Мисс Перкинс с записями камер наблюдения.
Onların güvenlik kamerası kabloları dış duvar boyunca devam ediyor ve burada güvenlik odasına bağlanıyor. Их кабели для видеонаблюдения идут с наружной стороны стены в комнату охраны вот здесь.
Algiers feribot rıhtımındaki güvenlik kamerası. Камера наблюдения в доке парома.
Güvenlik kamerası kayıtları temiz. Безопасность видео в порядке.
Aşağıda güvenlik kamerası kayıtları var. Там наверху есть записи видеокамер.
Bu sokaktaki hiçbir yerde güvenlik kamerası yok. Нигде на этой улице нет камер наблюдения.
Caddenin karşısındaki bir güvenlik kamerası. Ага. Камера наблюдения через улицу.
Hale, bana, güvenlik kamerası görüntülerini haftalık yedeklediğini söylemişti. Хейл говорила мне, что еженедельно сохраняет свои видео записи.
Ön kapıda güvenlik kamerası var. Камера слежения на входной двери.
Anlıyorum ama az önce bir güvenlik kamerası görüntüsü buldukları söyledin. Да, но ты сказал, что они нашли видео...
Otelin güvenlik kamerası saldırının hemen ardından bunu kaydetmiş. Камера видеонаблюдения отеля зафиксировала это сразу после нападения.
Frankie güvenlik kamerası kayıtlarını alıyor. Фрэнки получает записи видео наблюдения.
Onu adet güvenlik kamerası yakalamış. Его засняли разные камеры видеонаблюдения.
Otelin son saatte kaydedilen güvenlik kamerası kayıtları. Записи камер безопасности отеля за последние часа.
Komşunun güvenlik kamerası beni kaydetmiş. Соседская камера наблюдения засняла меня.
Bu kadar protesto edilen bir firmanın güvenlik kamerası ihtiyacı olduğunu düşünürsün. Думаешь, эти камеры работали только, чтобы заснять всех протестующих.
Ve bölgede hiç güvenlik kamerası yok. И камер в этом районе нет.
Sadece giriş ve kayıt kısmında güvenlik kamerası olması kötü, değil mi? Плохо, что камеры работали только на кассе и на главном входе.
Overwatch, burada sadece cesetler ve bir güvenlik kamerası var. Хранитель, у нас тут только тела и камера безопасности.
Sokağın karşısındaki güvenlik kamerası bir şey yakalamış. Камера наблюдения через дорогу, кое-что захватила.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!