Exemplos de uso de "grubu" em turco com tradução "группы"

<>
Güney Kore erkek grubu EXO ve alt grubu EXO-K'nın üyesidir. Самый младший участник мужской группы EXO и подгруппы EXO-K.
Nasıl olur da Sookie'nin bir kan grubu olmaz? Как у Соки может не быть группы крови?
"My Apocalypse" dünyaca ünlü Amerikan heavy metal grubu Metallica'nın 41. teklisidir. My Apocalypse - сингл американской группы Metallica, из девятого студийного альбома Death Magnetic.
Drew, çalışma grubu ile ilgili yalan söylediğim için çok üzgünüm. Дрю, я действительно сожалею, что солгала об исследовании группы.
QBS, Güney Koreli kız grubu T-ara'nın 2013 yılında Japonya için oluşturduğu alt gruptur. QBS - вторая официальная подгруппой южнокорейской женской группы, T-ara, сформированная в 2013 году и базирующейся в Японии.
O Güney Koreli erkek dans grubu Super Juniorun ve alt grupları, Super Junior-K.R.Y. Один из четырёх основных вокалистов группы Super Junior, также участник Super Junior-K.R.Y и Super Junior-M.
23 Ekim 1972), Amerikan groove metal grubu Lamb of God'ın bateristi. 23 ноября 1972) - американский барабанщик, известный как член группы Lamb of God.
Incipit Satan, Norveçli black metal grubu Gorgoroth'un beşinci stüdyo albümüdür. Şubat 2000'de Nuclear Blast aracılığıyla yayınlanmıştır. Incipit Satan - пятый студийный альбом норвежской блэк-металической группы Gorgoroth, вышедший в 2000 году.
In Sorte Diaboli (Latince Şeytanla iş birliği), Norveçli senfonik black metal grubu Dimmu Borgir'in 2007'de yayınladığı sekizinci stüdyo ve ilk konsept albümü. In Sorte Diaboli - седьмой студийный альбом норвежской блэк-метал группы Dimmu Borgir, выпущенный 24 апреля 2007 года.
Harkness'ın yetenekleri onu X Grubu için ideal bir asker yapıyordu. Навыки Харкнесса сделали его идеальным рекрутом для оперативной группы икс.
Ben Miles Hagan, Tech Con Grubu Başkanı. Я Мили Хаган, президент Группы Тех Кон.
24 Şubat 1973), Amerikalı Metal grubu Slipknot'un perküsyon ve geri vokalcisidir. 24 февраля 1973) - американский музыкант, известный как бывший перкуссионист и бэк-вокалист группы Slipknot, а также как бас-гитарист Will Haven.
Victory Alman heavy metal grubu Running Wild'ın yayımlamış olduğu onbirinci stüdyo albümüdür. Victory - одиннадцатый альбом немецкой группы Running Wild.
Doğu Londra'daki performans sergileyen doğaçlama komedi grubu "Chuckle Duster" ın kurucu üyesidir. Доннелли является одним из основателей импровизационной комедийной группы "Chuckle Duster", которая иногда выступает в Восточном Лондоне.
1 Eylül 1989, Leipzig), Tokio Hotel rock grubu gitaristi. род. 1 сентября 1989, Лейпциг, Германия) - гитарист немецкой группы Tokio Hotel, мультиинструменталист и продюсер.
Covenant, Amerikan death metal grubu Morbid Angel'ın 22 Haziran 1993 tarihinde yayınlanmış üçüncü stüdyo albümüdür. Covenant - третий полноформатный студийный альбом дэт-метал группы Morbid Angel, выпущенный в 1993 году лейблом Earache Records.
The Art of Live, Seattle'lı progressive rock grubu Queensryche'ın 2003 yılında Tribe albümünün turnesi sırasında Dream Theater ile ortak düzenledikleri konserdir. The Art of Live - концертный альбом группы Queensryche, вышедший в 2004 году.
Yerini Christofer Johnsson'dan devraldığı Demonoid grubu ve Sanctification'da vokalistlik yapmaktadır. Массе Бруберг также является вокалистом группы Demonoid, в прошлом пел в Hypocrisy.
Black Ice, Avustralyalı hard rock grubu AC / DC'nin Avustralya'da 18 Ekim, Almanya'da 19 Ekim ve diğer ülkelerde ise 20 Ekim 2008 günü piyasaya çıkan on beşinci stüdyo albumüdür. Black Ice () - пятнадцатый студийный альбом австралийской группы AC / DC, выпущенный в 2008 году на лейбле Columbia Records.
Müzik grubu Arashk ile adları "Abrahadabra" (2006), "Sovereign" (2007) ve "Ustuqus-al-Uss" (2008) olmak üzere üç albüm yaptı. В составе группы Arashk он сочинил 3 альбома: "Abrahadabra" (2006), "Sovereign" (2007) и "Ustuqus-al-Uss" (2008).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!