Exemplos de uso de "hissedebiliyorum" em turco com tradução para o russo

<>
Seni tanıyorum, bunu hissedebiliyorum. Я тебя знаю. Я чувствую.
Bu küçük adamla iletişim kurabildiğimi hissedebiliyorum. Я ощущаю связь с этим малышом.
Nabzı zar zor hissedebiliyorum. Я едва чувствую пульс.
Yakınlarda bir yerde, hissedebiliyorum bunu. Он где-то рядом, я чувствую.
Gerilimi hissedebiliyorum, evet, evet. Я чувствую напряжение. Да, да.
Burda olmak bize iyi gelecek, bunu hissedebiliyorum. Это место подойдет нам, я чувствую это.
Yüzümde kalp atışlarımı hissedebiliyorum. Я сердцебиение лицом чувствую.
İçimde, onu hissedebiliyorum. Я чувствую её внутри.
Bu civarda sürekli bizi izleyen bir düşmanı hissedebiliyorum. Я ощущаю врага поблизости. Он наблюдает за нами.
Tamam, yaptığın maskaralığın rüzgarını hissedebiliyorum. Я чувствую, что ты делаешь.
Bundan hiç bahsetmedi ancak bunu hissedebiliyorum. Она не говорит, но чувствую...
Elle tutulamaz olduğunu biliyorum, ama bunu hissedebiliyorum... Знаю, это безосновательно, но я чувствую...
Hava değişimlerini sakat ayağımda hissedebiliyorum. Я ногой чувствую течение времени.
O burada, onu hissedebiliyorum. Оно здесь, я чувствую.
Evet, fikrini hissedebiliyorum. Я чувствую твою идею.
Ben konuşurken her birinizin bu göreve getirilmek istediğini hissedebiliyorum. Я чувствую, как всем вам хочется стать нелегалами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS