Exemplos de uso de "ile tanıştın" em turco com tradução para o russo

<>
Leontes, Guinevere ile tanıştın mı? Леонтес, ты знаком с Гвиневрой?
Eli, Marilyn ile tanıştın mı? Илай, ты познакомился с Мэрилин?
Hiç komiser Mulaney ile tanıştın mı? Ты когда-либо консультировался с капитаном Мулани?
Navid, Christina ile tanıştın mı? Навид, ты знаком с Кристиной?
Ama başkan vekili ile tanıştın, değil mi? Но ты же встречалась с вице-президентом, верно?
Olivia ile tanıştın mı? Ты познакомился с Оливией?
Pete Marshall ile tanıştın mı? Вы знакомы с Питом Маршаллом?
Ms. Henry ile tanıştın mı? вы знакомы с мис Генри?
Kardeşin Tristan ile tanıştın mı? Ты встречала своего брата Тристана?
Maureen ile tanıştın mı? Ты знакома с Морин?
Stephen Huntley ile tanıştın demek. Уже познакомился со Стивеном Хантли?
Yeni İspanyolca hocası ile tanıştın mı? Ты видела новую учительницу по испанскому?
Gösta ile tanıştın mı hiç? Значит ты знаком с Гёсте?
Mitch Garabedian ile tanıştın mı? Вы вообще общались с Митчем?
Kuzenim Letha ile tanıştın mı? Ты знаешь мою кузину Лету?
Toby ile tanıştın mı? Вы встречались с Тоби?
Tesisimizin ustabaşı Gregory ile tanıştın. Это Грегори, наш бригадир.
Berdie ile tanıştın mı? Ты встречалась с Берди?
Diğer Zone yazarları ile hapiste olan Atnaf, hapis cezası değil övgü hak ediyor. Атнаф, вместе с другими заключенными блогерами Zone, заслуживает похвалы, а не тюремного приговора.
Conlin ile Pittsburgh'da mı tanıştın? Ты встретил Конлина в Питтсбурге?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!