Exemplos de uso de "kazanç kurallarının" em turco com tradução para o russo

<>
Kazanç Kurallarının ilk maddesi... Первое Правило Приобретения гласит...
Geldiğin için teşekkürler, değerli bir kazanç olacaksın. Спасибо, что пришли. Вы - отличное приобретение.
Metro kurallarının bir parçası. Это часть правил метро.
Kazanç getirecek işler değil. Ama bu Balboa işi ilgi çekici. Прибыли не сделать Но с Бальбоа - тут будет интерес.
Okul kurallarının farkındasındır. Yurdu geç bir saatte yanında bir gözetmen olmadan terk etmek? Тебе известно, что школьные правила запрещают без разрешения покидать общежитие после отбоя?
Sağlam kazanç elde edeceğiz. Мы получим большую прибыль.
Büyük cadı meclisi ve onların kurallarının canı cehenneme. К чёрту великий шабаш и его дурацкие правила.
Bu projeden kazanç sağlayan önemli insanlar var. Некоторые получили большую прибыль от этого проекта.
Oyunun kurallarının onlar olduğunu varsayalım. Тогда давайте установим правила игры.
İyi bir şey. Kazanç. Хорошо, это выгода.
Bu Kazanç Kuralı mı? Это такое Правило Приобретения?
Hastane yönetim kurulu başkanı bugünkü afetten, kimsenin kazanç elde etmeyeceğine karar verdi. Президент совета директоров больницы заявил, что мы не станем наживаться на трагедии.
Vegas'ta bu kadar iyi bir kazanç elde edebilir misin? Можешь ли ты мечтать о лучших ставках в Вегасе?
Eğer gerekçeleri mirassa, bu olay maddi kazanç için cinayete girer. Если они наследники, это завещание станет убийством ради финансовой выгоды.
Onun için kazanç bu. Для него это выгодно.
Bu ödül / kazanç işidir. это вопрос риска и выгоды.
İyi bir kazanç olabilir. Это может обернуться удачей.
Ne yol, ne bilgelik, ne kazanç. Нет пути, нет мудрости и нет победы.
Evet, illegal kazanç. Да, больные деньги.
Fakat ona. Kazanç Kuralını da hatırlat. Напомни ему о -ом Правиле Приобретения...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS