Exemplos de uso de "kraliçe" em turco com tradução "королева"

Traduções:

todos46 королева28 королевы9 королевой5 королеве2 злая королева1 королеву1

Kraliçe adına çoktan tanık olarak çağrıldı. Королева уже вызвала его своим свидетелем.

Kraliçe Amidala genç ve saf. Королева Амидала молода и наивна.

Kraliçe kim olduğumu bilmiyor ve ailemi güvende tutan tek şey de sessizliğim. Королева не знает, кто я, и молчание оберегает мою семью.

Kraliçe Mary ve Catherine ortada yoklar. Королева Мария и Королева Екатерина пропали!

Yalnız kral ve kraliçe kaleye geldiler. Одинокий король и королева в замке.

Kraliçe Clarion, mavi tozu geri getirdik. Королева Клэрион, мы вернули голубую пыльцу.

Onlar gerçek Kraliçe Mary ve Kraliçe Catherine! Это были настоящие королева Мария и Екатерина!

Bu, siz ve Kraliçe mi olacak Bay Pine? Мы - это вы и Королева, мистер Пайн?

Bayanlar ve baylar, kraliçe dönmüş. Дамы и господа, королева вернулась!

Kraliçe, gönlünü nadir ve hassas bir kolyeye vermiş. Королева положила свой глаз на редкое и изысканное ожерелье.

Gerçek bir kraliçe nasıl olurmuş sana göstermek istiyorum. Хочу показать тебе, что такое настоящая королева.

Ormanı ne kadar yok edersek edelim kraliçe elinin tek hareketiyle her şeyi yeşertiyor. Сколько бы леса мы ни уничтожали, королева восстанавливает его одним мановением руки.

Kraliçe neden senin ölmeni istesin? Почему Королева хочет убить тебя?

Biz de kraliçe kendi taç giyme törenine geç kalacak sandık. Мы думали, что королева может опоздать на собственную коронацию.

'da Kraliçe Victoria Lord Marcel Cavendish'in asillik ünvanını bir genelevde bir adamı bıçaklayarak öldürdüğü için elinden aldı. В королева Виктория лишила титула лорда Марсела Кавендиша, когда он зарезал мужчину в доме с плохой репутацией.

Ve Kraliçe Mary'de yanımızdaki masayı almıştı. А Королева Мэри взяла соседний столик.

Artık Elizabeth Windsor yok, sadece Kraliçe Elizabeth var. Забудьте про Елизавету Виндзор. Теперь есть только королева Елизавета.

Ve şimdi Kraliçe ne kadar minnettar olduğumu bilecektir. А теперь Королева узнает, насколько я благодарен.

Kraliçe Elsa bir canavar ve hepimiz büyük bir tehlike içindeyiz. Королева Эльза - монстр и мы все в ужасной опасности.

Küçük prensimizin ağzı var dili yok kraliçe de oyuncunun teki. У маленького принца нет зубов, а королева просто играет.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!