Exemplos de uso de "müzik seti" em turco com tradução para o russo

<>
Mikrodalga, müzik seti. Ваша микроволновка, стерео.
Jessi bilgisayar istedi, Müzik seti, TV, video. Джесси хотела компьютер, музыкальный центр, телевизор, видео.
Bir televizyon, bir müzik seti, bir deri ceket, bir bilgisayar. Посмотрим, один телевизор, стереосистема, кожаный пиджак, видик, компьютер.
O müzik seti zaten bozuktu. Что магнитофон уже был сломан.
Müzik seti kullanma kılavuzuna benziyor. Похоже на инструкцию к магнитофону!
Bu yıllık etkinlik yılında başladı ve bir hafta Fransa ile Quebec'te üretilen kısa film, müzik, görsel sanatlar ve yeni basın parçaları sergilemekte. Начиная с года, событие ежегодно открывает недельный показ короткометражных видео, музыки, изобразительного искусства и новых медиа, создаваемых во Франции и Квебеке.
Kötü kokan bir kimya seti. Да. Один вонючий набор химика.
Ah! Ne müzik. Ах, какая музыка!
Olur. Ama bütün seti almalısın. прежде чем покупать целый комплект.
Gotik dergiler, gotik müzik. Готик журналы, готической музыкой.
İkinci ödül bir biftek bıçağı seti. За второе место набор кухонных ножей.
Bazı aileler müzik yapar, bazıları da zengin olur. Некоторые семьи занимаются музыкой, у других есть деньги...
Bir yaris arabasi seti istiyorum. Я хочу набор гоночных машинок.
Sadece biraz müzik dinlemeye gitmiştik. Мы просто пошли музыку послушать.
Senaristler yazar, işçiler seti kurar. Сценаристы пишут, рабочие строят декорации.
Hem gürültü hem müzik. Столько шума и музыки.
Çok güzel su tabancası seti gördüm. Я видел большой набор водяных пистолетов.
Khan'ın müzik kulağı olmasa da onları son derece destekliyor. У Хана музыкальная глухота, но он умеет поддержать.
Alt tarafı seti boyadın. Ты всего-то декорации разукрасил.
Müzik yarışması nasıl gitti bu arada? Кстати. Как там твой музыкальный конкурс?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!