Ejemplos de uso de "müzik videosu" en turco con traducción al ruso

<>
Aslında, bir kaç müzik videosu prodektörlüğü yaptım. Вообще то, я спродюсировал несколько музыкальных видео.
Mart 2014'te Sevdaliza ilk teklisi "Clear Air" ı bir müzik videosu eşliğinde piyasaya sürdü. В марте 2014 года Sevdaliza выпустила свой дебютный сингл "Clear Air" вместе с музыкальным видеоклипом.
"Formation", Amerikalı şarkıcı Beyoncé'nin bir şarkısı. Müzik videosu ile beraber 6 Şubat 2016'da yayımlanarak single olarak duyuruldu. "Formation" - песня, записанная американской певицей Бейонсе, и выпущенная с её 6-го альбома "Lemonade" 6 февраля 2016 года лейблами Parkwood и Columbia.
Müzik videosu. "LoveGame" in Joseph Kahn tarafından yönetilen videosu 13 Şubat 2009 tarihinde gösterime girdi. Режиссёром клипа "LoveGame" стал Джозеф Канм, оно впервые появилось 13 февраля 2009 года. Видео в основном снято в метро.
Şarkı aynı zamanda Japonca olarak da yayınlandı ve 4 Nisan 2012 de bir Japonca müzik videosu yayınlandı. Это был дебют их дуэта. Песня была также выпущена на японском языке с оригинальным японским клипом 4 апреля 2012 года.
Müzik videosu 13 Ağustos "ta yayınlandı. Видеоклип был выпущен 13 августа.
"Fireflies" için çekilen müzik videosu Steve Hoover tarafından yönetildi. Режиссёром видеоклипа "Fireflies" стал Стив Гувер.
7 Ocak 2013'te, Super Junior-M ikinci albümleri, "Break Down "'ı aynı isimle bir müzik videosu ile beraber çıkardı. 7 января 2013 года Super Junior-M выпустили свой второй альбом "Break Down" вместе с клипом на сингл с одноименным названием.
Bu yıllık etkinlik yılında başladı ve bir hafta Fransa ile Quebec'te üretilen kısa film, müzik, görsel sanatlar ve yeni basın parçaları sergilemekte. Начиная с года, событие ежегодно открывает недельный показ короткометражных видео, музыки, изобразительного искусства и новых медиа, создаваемых во Франции и Квебеке.
Sanırım ben de bile bunun videosu var. По моему у меня даже есть видео.
Ah! Ne müzik. Ах, какая музыка!
Klip, korku filmi egzersiz videosu mu yoksa reklam mı? Музыкальное видео, фильм ужасов учебные записи или рекламное шоу?
Gotik dergiler, gotik müzik. Готик журналы, готической музыкой.
Bu burs videosu konusunda ödüm kopuyor. Я волнуюсь Об этом ставка видео.
Bazı aileler müzik yapar, bazıları da zengin olur. Некоторые семьи занимаются музыкой, у других есть деньги...
Onun videosu var Mark. Посмотри видеоролик, Марк.
Sadece biraz müzik dinlemeye gitmiştik. Мы просто пошли музыку послушать.
Julia, kafa kesme videosu geldi. Джулия, видео с обезглавливанием здесь.
Hem gürültü hem müzik. Столько шума и музыки.
Dr. Bailey'in bilgisayarında bir tür otopsi videosu buldum. Я нашёл видео вскрытия на компьютере доктора Бейли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.