Usage examples of "mısırlı sosis" in Turkish with translation to Russian

<>
Ben de siktiğimin mısırlı sosis sırasında yirminci sıradayım yarın! Я завтра -й в очереди на сосиску в тесте.
"Ralph Brunsky, Mısırlı terörist." "Ральф Бронски, египетский террорист".
Birkaç sosis beni sakinleştirir. Парочка хот-догов меня успокоит.
Çok iyi bir Mısırlı Köle olursun. Из тебя получится прекрасный Египетский раб.
Ekmek, sosis ve pirinç. Хлеб, колбаса и рис.
Anubis, Mısırlı Tanrı Çakal mı yoksa erimiş futbol topu mu? Анубис, египетский бог с шакальей головой или расплавленная форма футболиста?
Parmak onlar Pam, baharatlı sosis değil. Это пальцы, Пэм, не колбаски.
Bu günlerde düzgün Mısırlı göbek dansçısı bulmak zor. В наше время египтянки плохо исполняют танец живота.
Ben bir erkeğim, sosis değil. Я человек, а не сосиска.
27 Temmuz 1959), orta saha pozisyonunda görev yapmış Mısırlı millî futbolcudur. 27 июля 1959) - бывший египетский футболист, полузащитник.
Şapkaları takip et, sosis nerede? Следи за шляпой, где сосиска?
5 Ekim 1981, Kahire), Mısırlı millî futbolcudur. 15 октября 1981, Порт-Саид) - египетский футболист, полузащитник.
Elveda, küçük sosis. Прощай, маленькая сосиска.
9 Haziran 1992, Kahire), Mısırlı yazar, köşe yazarı ve insan hakları aktivisti. Фараг Фода (1946, Думъят - 8 июня 1992, Каир) - египетский колумнист, писатель и правозащитник.
Sosis köpekler ve balonlar! Таксы с воздушными шариками!
Abdurrahman el-Bennâ (14 Ekim 1906 - 12 Şubat 1949), Mısırlı siyasi ve dini lider. р. 14 октября 1906, Махмудия, Бухейра, Египет - 12 февраля 1949, Каир) - египетский политический деятель, исламский проповедник и реформатор.
"Biraz şampanya, biraz kokain, biraz da sosis isterim." "Я хочу немного шампанского, немного кокаина и немного сосисок!"
Mısır ekmeği ve sosis mi yoksa ekmek kırıntısı ve ceviz mi? Фарш из кукурузного хлеба и сосисок или хлебного мякиша и орехов?
Bir kaç parça sosis. Пару этих маленьких колбасок.
Sosis ve makarna. сосиски и макароны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!