Ejemplos de uso de "masum olduğunu" en turco con traducción al ruso

<>
Onun masum olduğunu düşünüyorum. Думаю, он невиновен.
Bu adam onun masum olduğunu mu düşünüyor? Этот парень думает, что она невиновна?
Demek ki, masum olduğunu iddia ediyorsun. Значит, ты утверждаешь, что невиновна.
Adam masum olduğunu iddia ediyor. Он настаивает, что невиновен.
Nick Cassidy, her zaman masum olduğunu belirtti. Ник Кэссиди всегда утверждал, что он невиновен.
James Cole'un masum olduğunu biliyorsun. Знаешь, Джеймс Коул невиновен.
Herkes Henry'nin masum olduğunu biliyor. Всем известно что Генри невиновен.
O masum olduğunu düşünen bir suçlu. Преступник, который считает себя невиновным.
Kocasının masum olduğunu savunmaya devam ediyor. Она настаивает на невиновности своего мужа.
Lütfen bana onun masum olduğunu düşündüğün için yaptığını söyleme. И не говори мне, потому что она невиновна.
Önemli mi bilmiyorum ama masum olduğunu düşünüyorum. Одним словом, я думаю вы невиновны.
Tabii, onun masum olduğunu düşünmek istiyorsun. Тебе хочется думать, что он невиновен.
Onların masum olduğunu düşünüyorum. Думаю, они невиновны.
Etmiyoruz, adam masum olduğunu söylüyor. Никуда. Он говорит, что невиновен.
Masum olduğunu, adli tabip tarafından tuzağa düşürüldüğünü söyledi. Говорил, что невиновен, что его подставил медэксперт.
Evet. Hapisteki adamın masum olduğunu düşünüyorum. Мне кажется, что парень невиновен.
Tom'un masum olduğunu biliyorum. Я знаю, что Том невиновен.
O yüzden ben tüm bunların masum bir hatadan ibaret olduğunu düşünüyorum. Вот почему я думаю, что всё это просто невинная ошибка.
Program karşıtı öğrenciler değişikliklerin sadece eğitim masraflarını gizlemek için yapılan bir yol olduğunu iddia etti. Выступающие против программы ученики утверждали, что предложенные изменения были всего лишь замаскированным способом сократить расходы на образование.
Gülümsemeleri nadide ve masum. Их улыбки совершенны и невинны.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR