Verwendungsbeispiele von "milk shake" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Seni kiliseye anca patates kızartması ve milk shake sözü verip götürebiliyordum. Затащить тебя в церковь можно было только пообещав картошку-фри и коктейль.
Çok güzel milk shake yapıyorlar. Они делают потрясающий молочный коктейль.
Denetmen Milk, sessiz olun. Советник Милк, к порядку.
Yalnızca bir tane shake lütfen. Один утренний коктейль, пожалуйста.
Peki ne yapayım, Milk. Что мне делать, Милк?
Beş dolara shake mi alacaksın? Ты заказала коктейль за долларов?
Sen iyi misin, Milk? Всё в порядке, Милк?
N, Leo, ve Ravi Seo In Guk'un "Shake It Up" müzik videosunda oynadılar. Также Эн, Лео и Рави участвовали в видео Со Ингука "Shake It Up".
Hapisten çıkıyor, Milk. Он выходит, Милк.
"Shake This" (DJ Premier prodüktörlüğünde) ve "Part of Me" (Carlos Broady prodüktörlüğünde). The Revival EP. к песне "Shake This" (продюсер DJ Premier) и к "Part of Me" (продюсер Carlos Broady), режиссёр Rik Cordero.
Seni görmek güzel, Milk. Рад тебя видеть, Милк.
Parayı alırım ve buradan çekip gideriz Milk. Возьмём, и свалим отсюда, Милк.
Denetmenlik adayı Harvey Milk! Харви Милка в Совет!
Merhaba, ben Harvey Milk. Ну, привет. Харви Милк.
Milk and Honey (Alman müzik grubu) Milk and Honey (немецкая группа)
Milk and Honey (İsrailli müzik grubu) Milk and Honey (израильская группа)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!