Exemplos de uso de "motorlu taşıtlar dairesi" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Evet motorlu taşıtlar dairesi her gün NYPD'e bir cinayeti çözmekte yardım etmiyordur. Да, не каждый день ОТС помогает полиции раскрыть дело об убийстве.

Motorlu Taşıtlar Dairesi kayıtlarında kaydı çıktı mı? Он есть в базе данных транспортных нарушений?

Motorlu Taşıtlar Dairesi her yıl test etmeli. Департамент транспорта должен проверять их каждый год.

Motorlu Taşıtlar İdaresi'nde bir dostum var. У меня есть друг в ГАИ.

Motorlu taşıtlar bu kadar eski kayıtları tutmuyor. Автотранспортное управление не хранит настолько старые записи.

Motorlu Taşıtlar Kurumu'nun kayıtlarına mı girdin? Ты вошла в медицинскую базу данных?

Motorlu Taşıtlar Dairesi'nde daha fazla empati gösteriyorlar. В автоинспекции и то сочувствия больше проявляют.

Motorlu taşıtlar bürosuna gittin mi hiç? Заходила когда-нибудь в отдел регистрации автомобилей?

Motorlu Taşıtlar veri tabanı. База данных автотранспортных средств.

TLK temsilcileri Motorlu Taşıtlar Dairesi'nin kaliteli adamlarındandır. Агенты КТЛ прославляют представителей отдела транспортных средств.

İzler Debra Cortez'in Motorlu Taşıtlar Bölümü'ndeki kayıtlarıyla eşleşti. Есть совпадение отпечатков из базы данных автоинспекции. Это Дебра Кортез.

Evet, motorlu taşıtlar biriminden. Да, с водительских прав.

Motorlu Araçlar Dairesi bize doğru adresi vermiş. Похоже департамент транспорта дал нам правильный адрес.

Motorlu Taşıtlar'ın veritabanına girdim. Вошел в базу ГАИ.

Ve bizim için çok hoş bir dairesi var. И у нее есть прекрасная квартира для нас.

Sonuçta motorlu polis değilsin. Вы же не мотоциклетный коп.

Burası senin olduğu kadar Kyle'ın da dairesi. Эта квартира насколько Кайла настолько и твоя.

Brabham gibi Ricciardo "da şampiyonayı Volkswagen motorlu bir araçla kazandı. Также как и Брэбем, Риккардо выиграл титул на машине оборудованной мотором Volkswagen.

Kendine ait dairesi var. У него собственная квартира.

Henry Farman ve John William Dunne adlı iki İngiliz mucit de ayrı ayrı motorlu uçuş üzerinde çalışıyorlardı. Два изобретателя, Анри Фарман и Джон Уильям Данн, также работали над машинами, оснащёнными двигателями.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS