Ejemplos de uso de "o koca" en turco con traducción al ruso

<>
O koca kafanın içinde beynin olduğunu anlamalıydım. В такой здоровой башке явно есть мозги.
O koca göğüslü bir sarışın değildi. Он не блондинка с большими буферами.
Gerçekten o koca oğlanı sevmiştim. Мне и правда он понравился.
Peşine düştüğümüz adam yok edilemez bir üniforma giyiyor. Senin o koca, aptal kafan bile bunu başaramaz. На парне, которого мы преследуем, непробиваемый костюм, который не пробьёт даже твоя тупая башка.
O koca bardağı mı içeceksin? Вы выпиваете такой большой стакан?
O koca evin içinde kendinizi yalnız hissetmiyor musunuz? И Вам не одиноко в таком большом доме?
Kocam gidip o koca silahın önünde dikildi. Мой муж встал прямо перед этой пушкой.
Ne zaman o koca düdüğünü açsan başın belaya giriyor. Всегда ты попадаешь впросак, открывая свою здоровенную пасть.
O koca penisini istiyorum. Хочу твой большой пенис.
Zavallı kedi o koca götün geldiğini göremedi. Бедный кот не заметил огромный надвигающийся зад.
Boeun o koca duvarı tek başına nasıl boyar? Почему Бо Ын должна готовить огромную стену одна?
O koca penisini donunda tut da, kapıyı aç hadi. Засунь свой огромный пенис себе в штаны и открой дверь.
O koca ağzını kapat yoksa - içine sinek kaçacak. Варежку закрой! А то муха залетит - проглотишь.
Kımıldat o koca kıçını. Шевели задницей, парень!
Beni asmak istiyorlar, o koca kara kargalar. Они хотят меня повесить, большие черные вороны.
O koca bir adam baba. Он большой мальчик, пап.
O zaman ben arkaya oturacağım ve sen de o koca kafanı aşağıya indireceksin ukala herif! Нет! Тогда я должен сидеть сзади, а ты опустить голову! чёртов умник!
O koca herif Charlie'nin götüne tekmeyi basmak üzereydi. Ему бы скоро надрал задницу этот огромный мужик.
O koca ayıyı batıracağız, o zaman hepsi görecek. Мы завалим этого кабана, и тогда они увидят.
Kapa o koca ağzını. Закрой свой чёртов рот.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR