Exemplos de uso de "oğlu" em turco com tradução "сын"

<>
mostrar
Bu da Brandon Stark Ned Stark'ın oğlu. Это Брандон Старк, сын Неда Старка.
Dedektif Carter'in oğlu, onun son kurbanı. Сын детектива Картер пока его последняя жертва.
Avon'un babası tam bir şeytandı, oğlu da onun kadar var. Отец Эйвона был сущий дьявол, и сын ничуть не лучше.
Mike Richmond'ın da o yaşlarda bir oğlu var. У Майка Ричмонда есть сын того же возраста.
Cat Grant'in oğlu olsa bile mi? Даже если это сын Кэт Грант?
Bu Jacob, Dabi and Rebecca'nın üçüncü oğlu. Это Яков, третий сын Даби и Ребекки.
Evet, Jackie teyzenin kız kardeşinin oğlunun oğlu. Ага, это сын брата сестры тети Джеки.
Horace'ın Mika adında bir oğlu var mı? У Хораса есть сын по имени Майка?
Sen Geom-ee, Lee Won Ho'nun oğlu musun? Ты - Гём, сын Ли Вон Хо?
Sadece kömür madeni yöneticisinin oğlu olduğum için benden de ölesiye nefret ediyorlar. Они возненавидели меня только за то, что я сын директора шахты.
Daniel, Mótel'in oğlu, tatilde olduğuna dair söz verdi. Даниэль, сын Мотеля, сообщил что он в отпуске.
Herkes beni Şeytani Kraliçe olarak görüyor. Oğlu da dahil. Все меня считают Злой Королевой, даже мой сын.
Ayrıca Osgood'un oğlu civardaki en iyi avukatlardan bir kaçını tuttu. А сын Осгуд нанял самых лучших адвокатов защиты в округе.
Trevor, Barney'nin eski karısının oğlu. Тревор - сын бывшей жены Барни.
Hong Jeong Soo'nun oğlu öldü. Сын Хон Чжон Су мёртв.
Ben'in oğlu bir hafta önce dergi sattı. Сын Бена продавал журналы неделю тому назад.
1952'de oğlu "Osman Rıfat" dünyaya geldi. В 1952 году появился на свет их единственный сын Осман Рыфат.
Kıyımda Aaron Payton, Başkan'ın oğlu da vardı. Среди погибших, Аарон Пэйтон, сын президента.
Michael Bluth evde çalıştığı sırada oğlu tuhaf bir istekte bulundu. Майкл Блут работал дома, когда сын задал ему вопрос.
yüzyılda uğraştığım savaş beyleri arasında en aşağılık olan ailenin en küçük oğlu. Младший сын одной мерзкой семьи с которой я имел дело в веке.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS