Exemplos de uso de "oynayabilir miyim" em turco com tradução para o russo

Süpermiş. Ben de oynayabilir miyim? Здорово, могу я поиграть?

Artık ESPN ile oynayabilir miyim? Я могу поиграть с Эспин?

Bir loto oynayabilir miyim? Можно мне лотерейный билет?

Çocuklar, ben de oynayabilir miyim? Ребята, можно с вами поиграть?

Annecik gidip onlarla oynayabilir miyim? -Dory! Мама, можно мне с ними поиграть?

Ooh. Ben de oynayabilir miyim? О. Могу я тоже сыграть?

Sakıncası yoksa bir şey sorabilir miyim, James? Можно, я задам тебе вопрос, Джеймс?

Bayan Harter, üst kata çıkıp Teddo'nun odasında oyun oynayabilir miyiz? Миссис Хартер. Можно подняться наверх и поиграть в салоне игр Тедди?

Siz üçünüzü, Korra'yı eve getirme görevini almış sayabilir miyim? Я могу рассчитывать, что вы трое вернёте Корру домой?

Şimdi Soru'yu oynayabilir miyiz? Давай сыграем в вопросов?

Berbat bir şey söyleyebilir miyim? Можно я скажу кое-что ужасное?

Ama onu kim oynayabilir? Но кто её сыграет?

Seni bir ayçöreğiyle etkileyebilir miyim? Могу я предложить тебе круассан?

Ben'in babasını, vaftiz babasından daha iyi kim oynayabilir ki? Кто может лучше сыграть папу Бена, чем его крёстный?

Huzur içinde kahvemi içemeyecek miyim? Я могу спокойно выпить кофе?

Arkadaşım da oynayabilir mi? Можно моему другу сыграть?

O zaman başka birisiyle konuşabilir miyim? Я могу поговорить с кем-нибудь другим?

Elçi Damar, Alfa Çeyreği'nin kurtarılmasında kilit rol oynayabilir. Легат Дамар может быть ключом к спасению сектора Альфа.

Sana birşey sorabilir miyim, Errol? Можно задать тебе вопрос, Эррол?

satranç takımınla oynayabilir miyiz? поиграть в эти шахматы?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!