Exemplos de uso de "peter" em turco com tradução "питер"

<>
mostrar
Onun en sevdiği oyuncak fili, Peter Patch. Его любимая игрушка - это слоник Питер Пэтч.
Sonra ailesi ölüyor, ama o hala burada felç geçirmiş bir Peter Pan gibi. И вот они умерли, а он всё еще здесь. Как парализованный Питер Пен.
Bay Gold, Peter yetişkin biri. Мистер Голд, Питер взрослый человек.
Peter ve çocuklar bugün geliyorlar. Сегодня приедут Питер и дети.
Ferg, kurbanın adı Peter Hoyt. Ферг, жертву звали Питер Хойт.
Burası Beyaz Saray, Peter, Westerburg High değil. Питер, это не школа, а Белый Дом.
Yaratık, Peter, sadece yasadışı bir uyuşturucu değil. Существо, Питер, оно не является незаконным наркотиком.
Peter Burke'ün gerçekten kaçmakta olduğunu doğru mu anlıyorum? Я правильно понял, Питер Бёрк в бегах?
Peter, bu TV değil, bir resim. Питер, это не телевизор, а картина.
Peter, lütfen Castor'un gelmesinin ne kadar daha süreceğini öğren. Питер, узнай, пожалуйста: надолго там Кастор застрял?
Peter La Fleur oyuna geri dönüyor. На поле возвращается Питер Ла Флёр.
Eğer Peter henüz aday olmazsa, daha çok fon elde edebiliriz. Мы сможем привлечь больше ресурсов, пока Питер не стал кандидатом.
Ben de fark yaratmaya çalışıyorum, Peter, nasıl yapacağımı çok iyi biliyorum. Я пытаюсь всё изменить, Питер, наилучшим способом, который я знаю.
Peter Warren gözaltında ve bebek kurtarıldı. Питер Уоррен арестован, дети спасены.
Peter, Zach ve Grace'i almamı istedi. Питер поросил меня забрать Зака и Грейс.
Bişey sorucam, Peter ın "o" olduğunu nasıl anladın? Позволь спросить. Как ты узнала, что Питер - тот самый?
Bak Peter, tüm söylemek istediğim o adamlar babamla yıllardır çalışıyordu. Но пойми, Питер, Эти ребята годами работали с папой.
Peter, şu şahin epey tehlikeli görünüyor. Питер, этот сокол выглядит довольно опасным.
Peter başka bir yere gitmiş olabilir. Питер так же мог куда-то уйти.
Peter, dışarıda bir ordu var. Peşinden gelmeye hazırlar. Питер, там целая армия готова идти за тобой.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS