Exemplos de uso de "psikoloji dersi" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ben üniversitede felsefe ve evrimsel psikoloji dersi veriyorum. А я преподаю философию и психологию в институте.

Neden dersi iptal edip günü birlikte geçir miyoruz? Может отменим занятие и проведём весь день вместе?

Angela: Psikoloji hakkında hiçbirşey bilmiyorum. Я ничего не знаю о психологии.

Sana tarih dersi vermeyi çok isterdim. Я бы дала вам урок истории.

Bırak bu psikoloji saçmalıklarını. Забудь эту психологическую чушь.

Şikayetlerini dikkate aldık ve yeni seçmeli sanat dersi ekledik. Мы услышали твои замечания и добавили новый факультативный курс.

Psikoloji alanında bu durumun teknik bir adı var. В психологических кругах такой сценарий называют особым термином.

Adam tarih dersi dinlemek istemiyor. Мужчине не нужен урок истории.

Tamamen düzen ve psikoloji ile ilgili. Это всё шаблоны, это психология.

Dersi veren, bu kitabın yazarı. Преподаватель курса - автор этой книги.

New York Üniversitesi'nde psikoloji dersine giriyor. Она преподаёт психологию в Нью-Йоркском университете.

Asyalı torunum hip-hop dersi mi alıyor? Моя азиатская внучка берёт уроки хип-хопа?

İnsanlar üzerine çalışabilirsin, psikoloji. Можешь и людей изучать. Психологию.

Bu da sana hayat dersi olsun. Да, это хороший жизненный урок.

Programlarım arasında temel psikoloji de var. Во мне запрограммированы основные принципы психологии.

Dersi dışarıda yapabilir miyiz? Проведём занятие на улице?

Ukala. Burası psikoloji bölümü. Вот это кафедра психологии.

Pacey, sana bir borsa dersi vereyim. Пэйси, лекция о бирже для чайников:

Psikoloji bir kez daha bilim dünyasının beceriksizi olduğunu kanıtlamış oldu. И психологи снова доказали, что они профаны в науке.

Bir dans dersi daha mı istiyorsun? Хочешь ещё на один урок танцев.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS