Usage examples of "seni küçük" in Turkish with translation to Russian

<>
Benim hakkımda ne dedin şimdi sen, seni küçük sürtük? Что ты только что сказал про меня, маленькая дрянь?
Bana hayatımdan kaç saat borçlandığını biliyor musun seni küçük bok? Сколько часов жизни ты мне теперь должен, мелкий ублюдок?
Seni küçük çişli! Sana diyorum! Я к тебе обращаюсь, паршивец.
Seni küçük solucan, senden daha güçlüyüm. Ты маленький червь, я сильнее тебя.
Lucas, seni küçük serseri. Лукас, ты маленький засранец.
Her zamanki saatte, seni küçük şeytan. Как обычно, да, маленький дьявол?
Dikizliyordun seni küçük solucan. Ты слишком любопытная козявка.
Seni yakalayacağım, seni küçük sarı piç. Я тебе покажу, маленький желтый ублюдок.
Gel buraya, seni küçük kuş. Иди ко мне, бедная пташка.
Oh, seni küçük pis kırma. Ай, ты грязный мерзкий мутант!
Çek ellerini üzerimden, seni küçük fahişe! Не трогай меня своими ручонками, сука!
Ah, seni küçük asi! Ах, вы маленький бунтарь!
Seni küçük aksi piç. Ты грубый мелкий ублюдок.
Oh, seni küçük tatlı hayvan. О, ты милый маленький животное.
Ah, seni küçük budala. Ах, ты мелкий гаденыш.
Seni küçük düşürdüysem özür dilerim. Прости, если унизил тебя.
Gülme, senden daha fazla yaşadım seni küçük arsız. Не смейся, я пережил тебя, маленький ублюдок.
Seni küçük sinsi cadı! Ах ты хитрая шалунья!
Ne yapıyorsun, seni küçük sürüngen? Что ты делаешь, маленькая рептилия?
Arkadaşlarının önünde seni küçük düşürdü mü? Ставила в неловкое положение перед одноклассниками?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!