Usage examples of "seni seviyor" in Turkish with translation to Russian

<>
Öğrenciler seni seviyor, değil mi? Ученики ведь тебя любят, правда?
Orada da ünlüsün, herkes seni seviyor. Ты здесь знаменит, все тебя любят.
Fred, Sheila seni seviyor. Фред, Шейла любит тебя.
Sherry halen seni seviyor. Шерри тебя ещё любит.
Annen seni seviyor, Zo. Мама любит тебя, Зо.
Hırslı, çalışkan, seni seviyor. Он амбициозный трудяга. Любит тебя. Он...
Ya sonra? Ünlü bir kanun adamısın, halk seni seviyor. Ты известный правоохранитель, публика любит тебя, лет на службе.
Ling de seni seviyor. А Линг любит тебя.
Ben başka erkeklerle yatmıyorum, çünkü seni seviyor ve incitmek istemiyorum. Я не сплю с другими потому что это причинит тебе боль.
Herkes seni seviyor. Çocuk bahçesindeki bütün çocuklar. Все дети на площадке и мама,..
Hanımlar seni seviyor olmalı. Женщины должны любить тебя.
Bud, tüm ülke seni seviyor. Эта страна обожает тебя, Бад.
Annen seni seviyor, Jacob. Мама любит тебя, Джейкоб.
Rex, kız seni seviyor. Рекс, девочка любит тебя.
Harry, annecik seni seviyor. Гарри, мамочка тебя любит.
Ve bunun nedeni seni seviyor ve ailemiz için en iyisini istiyor olmam. Потому что я люблю тебя и желаю добра тебе и нашей семье.
Kocan seni seviyor, değil mi? Ваш муж любит вас, верно?
Çinliler ve Japonlar seni seviyor. Китайцы и японцы любят вас.
Timo seni seviyor mu? А Тимо тебя любит?
Odadaki herkes seni seviyor. Все здесь любят тебя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!