Verwendungsbeispiele von "sever misiniz" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Oh, çiçekleri sever misiniz? О, вы любите цветы?
Gizemli hikâyeleri sever misiniz? Вы любите детективные романы?
İkizler burcunu sever misiniz? А тебе близнецы нравятся?
Golf sever misiniz, Bay Kramer? Вам нравится гольф, мистер Крамер?
Prenses Fuku, gülleri sever misiniz? Принцесса Фуку, Вы любите розы?
Rendelenmiş peynir sever misiniz? Вы любите тёртый сыр?
Müzik kutularını sever misiniz? Вам нравятся музыкальные шкатулки?
Mikey, Jerry melek pastası sever misiniz? Майки, Джерри вам нравится ангельский пирог?
Klasik müzik sever misiniz? Вам нравится классическая музыка?
Sebze sever misiniz, Bay Petrelli? Вам нравятся овощи, мистер Петрелли?
Elma sever misiniz çocuklar? Парни, пироги любите?
Söyleyin Bayan Poste, yürümeyi sever misiniz? Давайте поговорим о вас. Вам нравятся прогулки?
Yumurta turşusu sever misiniz? Вам нравятся маринованные яйца?
İzci kurabiyeleri sever misiniz? Вам нравится скаутское печенье?
Futbol sever misiniz? За футболом следите?
Anlatın, eski kiliseleri sever misiniz? Скажите, вам нравятся старые церкви?
Kenny Roger'ı sever misiniz? Тебе нравится Кенни Роджер?
Bu dönemi sever misiniz? Вам нравится эта эпоха?
Memur Torres, filmler sever misiniz? Офицер Торрес, вы любит фильм?
Phil Collins'i sever misiniz? Вам нравится Фил Коллинз?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!